Dale Watson — Honkiest Tonkiest Beer Joint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honkiest Tonkiest Beer Joint" van Dale Watson.
Songteksten
It’s been here for near on thirty years
Wish I had a dime for every time sombody cried a tear in their beer
And a penny for every smile and Ginny gave out
At the honkiest tonkiest beer joint, in town
45's are on the jukebox, some old some new
They say «Hello there, pull up a chair, what can I get for you?»
Well that’s just small talk to help you feel at home when you come 'round
The honkiest tonkiest beer joint, in town
(Guitar and steel solos… modulate one whole step)
If you’re out on that side of town
You wanna shoot some pool or just shoot a cool one down
Rose’s pickled eggs and sausage are by the pound
At the honkiest tonkiest beer joint, in town
45's are on the jukebox, some old some new
They say «Hello there, pull up a chair, what can I get for you?»
Well that’s just small talk to help you feel at home when you come 'round
The honkiest tonkiest beer joint
The honkiest tonkiest beer joint
The honkiest tonkiest beer joint, in town
Songtekstvertaling
Het ligt hier al bijna dertig jaar.
Ik wou dat ik een dubbeltje had voor elke keer dat iemand huilde een traan in hun bier
En een cent voor elke glimlach en Ginny gaf het op
In de mooiste tonkiest bier tent, in de stad
45 ' s staan op de jukebox, een paar oude nieuwe
Ze zeggen: "Hallo daar, pak een stoel, wat kan ik voor je halen?»
Dat is gewoon een praatje om je thuis te voelen als je langskomt.
The honkiest tonkiest beer joint, in town
(Gitaar en stalen solo ' s... moduleer een hele stap)
Als je aan die kant van de stad bent
Wil je biljarten of gewoon een koele neer schieten?
Rose ' s gepekelde eieren en worstjes zijn per pond.
In de mooiste tonkiest bier tent, in de stad
45 ' s staan op de jukebox, een paar oude nieuwe
Ze zeggen: "Hallo daar, pak een stoel, wat kan ik voor je halen?»
Dat is gewoon een praatje om je thuis te voelen als je langskomt.
The honkiest tonkiest beer joint
The honkiest tonkiest beer joint
The honkiest tonkiest beer joint, in town