Dakota Moon — Black Moon Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Moon Day" van Dakota Moon.

Songteksten

Sittin at the table, trying to read the paper
A silence keeps ringing through my head
I made our favorite coffee, but it doesnt taste the same
Another Black moon day
Black moon, I can’t escape from you
How’d you follow me right into my room?
Howd you find me here?
I just can’t get away
Another black moon day
There’s no use to stay in bed, 'cause sleep will never come
I wonder if i’ll ever see the sun
The picture in my pocket tells the story of our lives
While yesterday keeps playing through my mind
Still I go on waiting for time to take the pain
Another black moon day
Theres no need to turn and look, I know that your right there
You always seem to find me everywhere
Black moon, I can’t escape from you
How’d you follow me right into my room?
Howd you find me here?
I just can’t get away
Another black moon day
Ooooooh…
Black moooooooo…)
Black moon, I can’t escape from you
Oooooon… how'd you follow me)
How’d you follow me right into my room?
(how diiid)
How’d you find me here?
I just can’t get away
Another black moon day
Another black moon day
Another black… moon…daay…

Songtekstvertaling

Sittin aan de tafel, proberen om de krant te lezen
Een stilte blijft door mijn hoofd rinkelen
Ik heb onze favoriete koffie gemaakt, maar het smaakt niet hetzelfde.
Weer een zwarte maandag
Black moon, I can ' t escape from you
Hoe ben je me naar mijn kamer gevolgd?
Hoe heb je me hier gevonden?
Ik kan niet weg.
Weer een zwarte maandag
Het heeft geen zin om in bed te blijven, want slaap zal nooit komen.
Ik vraag me af of ik ooit de zon zal zien.
De foto in mijn zak vertelt het verhaal van ons leven
Terwijl gisteren door mijn hoofd speelt
Toch wacht ik op tijd om de pijn te verdragen.
Weer een zwarte maandag
Het is niet nodig om te draaien en kijken, Ik weet dat je daar
Je lijkt me altijd overal te vinden.
Black moon, I can ' t escape from you
Hoe ben je me naar mijn kamer gevolgd?
Hoe heb je me hier gevonden?
Ik kan niet weg.
Weer een zwarte maandag
Ooooooh…
Black moooooooooo…)
Black moon, I can ' t escape from you
Oooooon ... Hoe ben je me gevolgd?)
Hoe ben je me naar mijn kamer gevolgd?
(hoe diiid)
Hoe heb je me hier gevonden?
Ik kan niet weg.
Weer een zwarte maandag
Weer een zwarte maandag
Nog een zwarte maan.…