Dakota Bradley — Somethin' Like Somethin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somethin' Like Somethin'" van Dakota Bradley.

Songteksten

I can’t explain, what goes on in my brain
But it’s beautiful and scary baby
I don’t know why I can’t quite define
How my heart beats when I’m with you
But it’s somethin' like summer
And somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
And it’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and goes a little something like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
I would be a millionaire if I could sell the air
That I walk on when I’m near you baby
I wouldn’t save a dime, I’d spend it all on time
Everyday the rest of my life would be
Somethin' like summer somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
And it’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and it goes a little something like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
We can’t put a label on it
Not sure what we would call it
But it feels so good
Somethin' like summer and somethin' like Saturday night
Somethin' like getting drunk for the very first time
Free fall, cannon ball
Into the river no clothes at all
It’s somethin' like sunshine hearing my name on your lips
Like a song and it goes a little somethin' like this, whoa oh
I don’t know what it is for sure
But this somethin' like somethin' feel nothin' like nothin' before
Like nothing before
This somethin' like somethin' feels nothin' like nothin' before
Yeah yeah, like nothin' before

Songtekstvertaling

Ik kan het niet uitleggen.
Maar het is een mooie en enge baby
Ik weet niet waarom ik niet precies kan definiëren
Hoe mijn hart klopt als ik bij jou ben
Maar het is net zomer.
En iets als zaterdagavond.
Zoiets als dronken worden voor de allereerste keer.
Vrije val, kanonbal
In de rivier geen kleren
En het is iets als zonneschijn die mijn naam op je lippen hoort
Als een lied en gaat een beetje als dit, whoa oh
Ik weet niet zeker wat het is.
Maar dit voelt niet als vroeger.
Ik zou miljonair zijn als ik de lucht kon verkopen.
Dat ik verder loop als ik bij je ben, schatje
Ik zou geen cent sparen, Ik zou het allemaal aan tijd besteden.
Elke dag zou de rest van mijn leven
Iets als de zomer, iets als zaterdagavond.
Zoiets als dronken worden voor de allereerste keer.
Vrije val, kanonbal
In de rivier geen kleren
En het is iets als zonneschijn die mijn naam op je lippen hoort
Als een lied en het gaat een beetje als dit, whoa oh
Ik weet niet zeker wat het is.
Maar dit voelt niet als vroeger.
We kunnen er geen label op Plakken.
Ik weet niet hoe we het zouden noemen.
Maar het voelt zo goed.
Zoiets als de zomer en iets als zaterdagavond.
Zoiets als dronken worden voor de allereerste keer.
Vrije val, kanonbal
In de rivier geen kleren
Het is iets als zonneschijn die mijn naam op je lippen hoort
Als een lied en het gaat een beetje als dit, whoa oh
Ik weet niet zeker wat het is.
Maar dit voelt niet als vroeger.
Zoals nooit tevoren.
Dit voelt niet meer als vroeger.
Ja ja, als niets eerder