Дакота — Я все знала songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я все знала" van Дакота.
Songteksten
На стекле чертила звезды,
А душа рвалась домой.
Все б исправила, но поздно.
Меня не было в тот час с тобой.
Если б знала уезжая,
Что вовеки не простить себя
За то, что не была с тобою рядом.
Знала я что будет больно,
Что в твои глаза смотрю сейчас
И сожму твои ладони я в последний раз!
И к твоей седой щетине
Никогда опять не прикоснусь,
Я знала всё клянусь!
Я всё знала…
Я знала покидаешь меня навсегда!
Я всё знала…
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Я всё знала…
Пускай все тоже небо надо мной,
Как больно мне вздохнуть порой,
Но кто-то сверху каждый миг со мной!
Иногда мне очень страшно,
Но до боли сжаты кулаки.
И не думать о вчерашнем,
Ты мне помоги!
Но с надеждой в звездном небе
Я порой ищу твои глаза
Не зная что сказать!
Я всё знала…
Я знала покидаешь меня навсегда!
Я всё знала…
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Я всё знала…
Пускай все тоже небо надо мной,
Как больно мне вздохнуть порой,
Но кто-то сверху каждый миг со мной!
Потемнею в серых буднях
Поменяю в сердце адреса,
В толпах раствориться
И от всех на веки спрятаться,
И тогда твоя улыбка
Мне звездою укажет путь домой!
Я знала покидаешь на всегда,
Но в полном мраке до сих пор ищу тебя
Ищу тебя
Songtekstvertaling
Ze tekende sterren op het glas.,
En mijn ziel wilde naar huis.
Ik zou het oplossen, maar het is te laat.
Ik was niet bij je op dat uur.
Als ik wist wanneer ik wegging,
Dat je jezelf nooit kunt vergeven.
Dat ik er niet voor je was.
Ik wist dat het pijn zou doen.,
Wat kijk ik nu in je ogen?
En ik knijp in je handpalmen voor de laatste keer!
En je grijze stoppels
Ik zal je nooit meer aanraken.,
Ik wist alles wat ik zweer.
Ik wist alles.…
Ik wist dat je me voor altijd zou verlaten!
Ik wist alles.…
Maar in totale duisternis ben ik nog steeds op zoek naar jou
Ik wist alles.…
Laat ook de hemel boven mij,
Hoe pijnlijk het voor me is om soms te zuchten,
Maar iemand van boven is elk moment bij me.
Soms ben ik erg bang.,
Maar zijn vuisten zijn pijnlijk vastgeketend.
En denk niet aan gisteren.,
Help me.
Maar met hoop in de sterrenhemel
Ik kijk soms naar je ogen.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik wist alles.…
Ik wist dat je me voor altijd zou verlaten!
Ik wist alles.…
Maar in totale duisternis ben ik nog steeds op zoek naar jou
Ik wist alles.…
Laat ook de hemel boven mij,
Hoe pijnlijk het voor me is om soms te zuchten,
Maar iemand van boven is elk moment bij me.
Ik zal verduisteren in grijs dagelijks leven
Ik verander het adres in mijn hart.,
Verlies jezelf in de menigte
En voor altijd voor iedereen verbergen,
En dan je glimlach.
Een ster zal me de weg naar huis wijzen!
Ik wist dat je voor altijd weg zou gaan.,
Maar in totale duisternis ben ik nog steeds op zoek naar jou
Zoek naar jou.