Dakona — Revolving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolving" van Dakona.

Songteksten

He said I’m strong enough to leave you
He said I’d like to be your friend
A thousand days he said forever and ever
But ever’s at an end. .. this bitter end
And I come to you with good intentions
But I must have left them at your door
I guess I did not pay attention
Thought the flame was dead but it
Burns once more and now. .
I’m caught in an orbit around your sun
Revolving, revolving again
Each time I turn more damage is done
Revolving again and again and again
They say that time it heals the lonely
They say that time it never fails
But you failed me here
I still pretend it does not bother me
Like some man of steel on a bed of nails
I should go and make this clear
But instead I will hang like a cheap chandelier
Over you over you over you

Songtekstvertaling

Hij zei dat ik sterk genoeg ben om je te verlaten.
Hij zei dat ik je vriend wilde zijn.
Duizend dagen zei hij voor eeuwig en altijd
Maar het is voorbij. .. dit bittere einde
En ik kom naar jou met goede bedoelingen
Maar ik moet ze voor je deur hebben laten staan.
Ik denk dat ik niet opgelet heb.
Dacht dat de vlam dood was maar het
Brandt nog een keer en nu. .
Ik zit vast in een baan om je zon.
Draaiend, weer draaiend
Elke keer als ik me omdraai, wordt er meer schade aangericht.
Keer op keer en weer
Ze zeggen dat de tijd de eenzame geneest.
Ze zeggen dat de tijd nooit faalt.
Maar je liet me hier in de steek.
Ik doe nog steeds alsof het me niet stoort.
Als een man van staal op een spijkerbed
Ik moet dit duidelijk maken.
Maar in plaats daarvan hang ik als een goedkope kroonluchter.
Over jou boven jou