Dakona — In God's Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In God's Name" van Dakona.
Songteksten
Hear the crack of a bullet down on seventh avenue tonight
Man lies bleeding on the floor
Hear the cry of the cop car as the streets are filled with blue and white
They all rush into the clinic door
And I’m never gonna know how you ever get to sleep at night
And justify the things you do
With your hand on the Bible, you say you killed a killing man
Well mister what does that make you?
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
See the crosses burning, lighting up the southern sky
Feel the hatred in the air
Slip into your white robe, to cover up your blackened heart
You don’t become that cross you wear
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
Hear the newsmen talking, but they don’t help me understand
No I can’t claim to comprehend
See the buildings tumbling, so I drop a knee and say a prayer
For the city that’ll never ever sleep again
And it’s all in the name of God
And it’s all in the name of God
And we all got our ways to justify the things we hate
We all got our ways of throwing the first stone
But if you wanna hate, then please leave God alone
Songtekstvertaling
Hoor de barst van een kogel op seventh avenue vanavond
De Man ligt bloedend op de grond.
Hoor de kreet van de politieauto als de straten gevuld zijn met blauw en Wit
Ze rennen allemaal naar de deur van de kliniek.
En Ik zal nooit weten hoe je ' s nachts kunt slapen.
En rechtvaardig de dingen die je doet
Met je hand op de Bijbel, zeg je dat je een moordenaar hebt vermoord.
Nou, Meneer wat maakt dat van u?
En het is allemaal in de naam van God
En het is allemaal in de naam van God
Zie de kruisen branden, verlicht de zuidelijke hemel
Voel de haat in de lucht
Trek je witte gewaad aan, om je zwarte hart te bedekken.
Je wordt niet zo ' n kruis dat je draagt.
En het is allemaal in de naam van God
En het is allemaal in de naam van God
Hoor de journalisten praten, maar ze helpen me niet om het te begrijpen.
Nee, Ik kan niet beweren dat ik het begrijp.
Zie de gebouwen tuimelen, dus ik laat een knie vallen en zeg een gebed
Voor de stad die nooit meer zal slapen
En het is allemaal in de naam van God
En het is allemaal in de naam van God
En we hebben allemaal onze manieren om de dingen te rechtvaardigen die we haten
We hebben allemaal onze manieren om de eerste steen te gooien.
Maar als je wilt haten, laat God dan met rust.