Daithi Rua — Loving all the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving all the Rain" van Daithi Rua.
Songteksten
I remember those holes
kept inside
and famished
I saw those eyes worn
through the seam
I saw those hands worn healing dreams
'cause you burn by love
you’re burning to love
you live in Hell
your hell above
stuck unloved, loving
stuck unloved, loving him
I die hard, I live fast
but you always grabbed me back
from the depth of me
and I push far I leave fast
but you always grab me back
from the death of me and
I burn by love, I’m burning to love
I live in hell, I’m hell above
stuck unloved, loving
stuck unloved, loving him
I’d recall what was good
but my memory is bad
'cause I needed my time
to get passed, passed
passed, that
you burned by love, you burned to love
you live in hell, your hell all rid of
unstuck and loved, loving
unstuck and loved, loving
unstuck and loved, unstuck and loved, loving
Songtekstvertaling
Ik herinner me die gaten.
binnen gehouden
en uitgehongerd.
Ik zag die ogen gedragen worden.
door de naad
Ik zag die handen genezende dromen dragen
want je brandt door liefde
je brandt tot liefde
je leeft in de hel.
je hel boven
vast onbemind, liefdevol
vast onbemind, van hem houden
Ik sterf hard, ik leef snel
maar je pakte me altijd terug.
vanuit de diepte van mij
♪ and I push far I leave fast ♪
maar je pakt me altijd terug.
van de dood van mij en
Ik brand door liefde, Ik brand tot liefde
Ik leef in de hel, Ik ben de hel boven
vast onbemind, liefdevol
vast onbemind, van hem houden
Ik zou me herinneren wat goed was.
maar mijn geheugen is slecht
want ik had mijn tijd nodig .
om voorbij te gaan, voorbij te gaan
voorbij, dat
je verbrandde door liefde, je verbrandde om lief te hebben
je leeft in de hel, je hel die je allemaal kwijt bent.
unstuck and loved, loving
unstuck and loved, loving
unstuck and loved, unstuck and loved, loving