Daisy May Erlewine — Don't You Know? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Know?" van Daisy May Erlewine.

Songteksten

You don’t have to throw your voice so far
We can come right where you are
And you don’t have to shrink yourself to fit
You’re already on the inside of it
And you don’t have to dull your color down
That is where the brilliances abound
And you don’t have to turn your light to dim
We can learn to let the bright light in
Don’t you know
We all got a long way to go
And you don’t have to dam your river anymore
We can learn to swim from shore to shore
And you don’t have to hold your fears in there
You can let them go in the open air
Don’t you know
We all got a long way to go

Songtekstvertaling

Je hoeft niet met je stem te gooien.
We kunnen komen waar je bent.
En je hoeft jezelf niet te krimpen om te passen.
Je zit er al in.
En je hoeft je kleur niet af te zwakken.
Dat is waar de schittering in overvloed
En je hoeft je licht niet te dimmen.
We kunnen leren om het heldere licht binnen te laten.
Weet je dat niet?
We hebben nog een lange weg te gaan.
En je hoeft je rivier niet meer te Dammen.
We kunnen leren zwemmen van de kust naar de kust.
En je hoeft je angsten daar niet in te houden.
Je kunt ze in de open lucht laten gaan.
Weet je dat niet?
We hebben nog een lange weg te gaan.