Dagoba — Somebody Died Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Died Tonight" van Dagoba.
Songteksten
Today is worst than yesterday
There’s nothing left that you could save
You threw an arrow in the air I guess
The wind blew it away
Don’t wanna ear what you could say
On such a perfect day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
You drew a line and justice was done
Hit with the hammer, stole the crown
You put a distance between
Us which is killing me Don’t wanna know what you could do On such a rainy day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
Today is worst than yesterday
There’s nothing left that
We could save
You threw an arrow I received it Like a crashing plane
I just can’t know what you could
Feel on such a perfect day…
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay?
Somebody died tonight
What if it was you and I?
Then won’t you stay away???
Songtekstvertaling
Vandaag is het ergst dan gisteren.
Er is niets meer dat je kunt redden.
Je gooide een pijl in de lucht, denk ik.
De wind blies het weg
Ik wil niet horen wat je zou kunnen zeggen.
Op zo ' n perfecte dag.…
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf je dan niet?
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf dan weg.??
Je trok een grens en gerechtigheid was geschied.
Met de hamer geslagen, de kroon gestolen
Je zet een afstand tussen
Ik wil niet weten wat je op zo ' n regenachtige dag kunt doen.…
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf je dan niet?
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf dan weg.??
Vandaag is het ergst dan gisteren.
Er is niets meer over dat
We kunnen opslaan
Je gooide een pijl en ik kreeg hem als een neerstortend vliegtuig.
Ik kan niet weten wat jij kan.
Voel je op zo ' n perfecte dag…
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf je dan niet?
Er is vanavond iemand gestorven.
Wat als jij en ik het waren?
Blijf dan weg.??