Dagoba — It's All About Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All About Time" van Dagoba.
Songteksten
They told me bullshit like this:
«The best things are still to come…»
I heard you without listening
And now, it’s time for me to talk:
«Yes sir, I’m gonna die, don’t you wanna know what death is like?
Nothing, there’s nothing beyond
I cannot believe in stupid thoughts
I drank too much, I loved too much
I enjoyed life and I listened to rock, so Yes Father, I’m gonna die and you know what?
I’m not gonna cry.»
It’s all about time…
Why try to live when we’re all born to die?
It’s all about time…
We spent great times together
I was yours (like others’ve been before)…
It seems like it’s been too much time together
But now this is over
C’mon girl, leave me alone, you waited so long for this moment
Go away and please don’t worry
You left behind you a harder man
I’ve tried your sister and your mother too
I loved you so much and I hated you too, so Yeah baby, leave me alone but you know what?
I’m not gonna cry
It’s all about time…
Why try to live when we’re all born to die?
It’s all about time…
Hey bro! I’m gonna die…
I just wanna see what death is like
Nothing, there’s nothing beyond but
I never felt like I was strong
I drank enough, I loved enough
I played the game and I did my best, so Hey bro, I’m gonna die and you know what?
I’m not gonna cry
It’s all about time…
Why try to live when we’re all born to die?
It’s all about time…
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ze hebben me zulke onzin verteld.:
"De beste dingen moeten nog komen…»
Ik hoorde je zonder te luisteren.
En nu is het tijd voor mij om te praten.:
"Ja meneer, ik ga dood, wil je niet weten hoe de dood is?
Niets, er is niets meer dan
Ik kan niet geloven in stomme gedachten.
Ik dronk te veel, Ik hield te veel van
Ik genoot van het leven en luisterde naar rock, dus ja Vader, Ik ga dood en weet je wat?
Ik ga niet huilen.»
Het werd tijd.…
Waarom proberen te leven als we allemaal geboren zijn om te sterven?
Het werd tijd.…
We hebben geweldige tijden samen doorgebracht.
Ik was van jou (zoals anderen eerder zijn geweest)…
Het lijkt alsof het te veel tijd samen is geweest.
Maar nu is dit voorbij.
Kom op meid, laat me met rust, je hebt zo lang op dit moment gewacht
Ga weg en maak je geen zorgen.
Je liet een harder man achter.
Ik heb je zus en je moeder ook geprobeerd.
Ik hield zoveel van je en ik haatte jou ook, dus ja schatje, laat me met rust maar weet je wat?
Ik ga niet huilen.
Het werd tijd.…
Waarom proberen te leven als we allemaal geboren zijn om te sterven?
Het werd tijd.…
Hey bro! Ik ga dood.…
Ik wil gewoon zien hoe de dood is.
Niets, er is niets meer dan
Ik had nooit het gevoel dat ik sterk was.
Ik dronk genoeg, Ik hield genoeg van je.
Ik speelde het spel en ik deed mijn best, dus Hey bro, ik ga dood en weet je wat?
Ik ga niet huilen.
Het werd tijd.…
Waarom proberen te leven als we allemaal geboren zijn om te sterven?
Het werd tijd.…
(functie ();
document.schrijven ('