Dagmar — Movie Screen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movie Screen" van Dagmar.

Songteksten

houses all around surrounding
bodies moving
looking out a window
watching movies
am i really here
am i really here
sidewalks pass beneath my feet
rolls of film
if i reach my hand to touch them
broken mirror
am i really here
am i really here
i’m pretty sure that,
everyone has
a submarine
especially me
i’m pretty sure that,
everyone has
a window screen
especially me
i’m not so sure that,
anyone is an open book
especially me am i really here
am i really here
am i really here
am i really here

Songtekstvertaling

huizen rondom
bewegende lichamen
uit een raam kijken
films kijken
ben ik hier echt?
ben ik hier echt?
trottoirs passeren onder mijn voeten.
rollen film
als ik mijn hand bereik om ze aan te raken
gebroken spiegel
ben ik hier echt?
ben ik hier echt?
ik ben er vrij zeker van dat,
iedereen heeft
onderzeeër
vooral ik.
ik ben er vrij zeker van dat,
iedereen heeft
een vensterscherm
vooral ik.
ik ben er niet zo zeker van dat,
iedereen is een open boek.
vooral ik ben echt hier.
ben ik hier echt?
ben ik hier echt?
ben ik hier echt?