Daedalus — Sand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sand" van Daedalus.

Songteksten

Dismayed
my face is turning pale outright
lies
is going to be your last nonsense
just
in your sleep
I really possess your dreams and mind
I’ll grab your deepest thoughts
crashing your head
All the time I’ve spent on your fads
if I could achieve a smile
just a simple sign of care
Sometimes
I feel that maybe I’m wrong
I bring forward my mind backwards in time
when a gesture full of passion suddenly created my world
around you
Your movie is over
you don’t need to tell me:
«Jump through the fire!»
All the time I’ve spent on your fads
if you only gave me cares
you wouldn’t be sad
Now is time for my cold revenge
'cos by now you’re sand

Songtekstvertaling

Ontzet
mijn gezicht wordt helemaal bleek.
liggen
zal je laatste onzin zijn.
gewoon
in uw slaap
Ik bezit echt je dromen en geest.
Ik pak je diepste gedachten.
je hoofd laten crashen
Al de tijd die ik heb doorgebracht aan je FAD ' s
als ik een glimlach kon bereiken
gewoon een simpel teken van zorg.
Soms
Ik heb het gevoel dat ik het mis heb.
Ik breng mijn geest terug in de tijd
toen een gebaar vol passie plotseling mijn wereld schiep
om je heen
Je film is voorbij.
je hoeft het me niet te vertellen.:
"Spring door het vuur!»
Al de tijd die ik heb doorgebracht aan je FAD ' s
als je me alleen maar zorgen gaf
je zou niet verdrietig zijn.
Nu is het tijd voor mijn Koude wraak.
want nu ben je zand