Daddy Yankee — Tu Principe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Principe" van Daddy Yankee.
Songteksten
Si tu Supieras que me pasa cada vez que te veo
Quisiera confesarte lo que siento y no me atrevo
mil emociones me dominan cada vez que te veo
Te veo cerca y a la misma vez te siento tan lejo'
Si tu sintieras lo mismo que yo Estuvieras aqui conmigo
Fueras mi novia y yo tu Principe
Ser mas alla que un amigo
Me muero por estar contigo
Verse One
Como que yo puedo hacerle pa' decirle que este hombre se muere
Por tenerle ella, quiere y a la vez no puede contenerse,
Y eso a mi me duele, como duele ya No hay nada malo, malo
No hay nada que de calor
Apenas tu puedes ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tu eres y no lo sabes
Sencillo y se, no dejare que nadie en mi lugar guise
Tu mi matadora, que me vida roba
No lo digo en broma dime que paso ma'
Busco mami como decirte lo que por ti siento,
No tenerte sige causandome sufrimiento
Pero si me vieras con los ojos que te veo
Fueras mi Julieta y yo por siempre tu Romeo
Quiero tenerte aqui mi nena en una noche serena
Amandonos bajo la luna llena, vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas alla que un amigo
Quiero tenerte aqui mi nena en una noche serena
Amandonos bajo la luna llena, vivo y por ti me desvivo
A ver si consigo ser mas alla que un amigo
No hay nada malo, malo
Nay nada que de calor
Apenas tu puedes ver
Todo lo que por ti siento
Me tienes loco mujer
No digo que no quiero
La cura de mi querer
Tu eres y no lo sabes
Tan poco quiero yo daѓ±ar la amistad
Pero la realidad, es que vivo para ti nada mas (you know)
Yo no me atrevo a decirle la verdad, pero no aguanto mas
Pa decirle que es mi media mitad (you know)
Songtekstvertaling
Als je wist wat er met me gebeurt elke keer als ik je zie
Ik wil je vertellen hoe ik me voel en ik durf niet.
duizend emoties domineren me elke keer als ik je zie.
Ik zie je dichtbij en tegelijkertijd voel ik je zo ver weg.
Als jij hetzelfde voelde als ik hier was met mij
Jij was mijn vriendin en ik was jouw Prins.
Om er meer te zijn dan een vriend.
Ik wil dolgraag bij je zijn.
Vers Één
Alsof ik hem kan laten zeggen dat deze man stervende is.
Om hem te hebben wil ze en tegelijkertijd kan niet bevatten,
En dat doet me pijn, want het doet pijn er is niets slechts, slecht
Er is niets zo heet.
Je kunt amper zien.
Alles wat ik voor je voel
Je hebt me gek gemaakt.
Ik zeg niet dat ik dat niet wil.
Het geneesmiddel voor mijn liefde
Dat ben je en je weet het niet
Simpel en ik weet het, Ik laat niemand in mijn plaats vermommen
Jij bent mijn moordenaar, die mijn leven steelt
Ik maak geen grapje. vertel me wat er gebeurd is.
Ik ben op zoek naar mama hoe ik je kan vertellen wat ik voor je voel.,
Dat jij mij niet laat lijden.
Maar als je me met de ogen zag, zag ik je.
Jij was mijn Julia en ik Was voor altijd jouw Romeo.
Ik wil je hier hebben mijn baby op een serene nacht
Van elkaar houden onder de volle maan, Ik leef en voor jou keer ik weg
Kijk of ik meer kan zijn dan een vriend.
Ik wil je hier hebben mijn baby op een serene nacht
Van elkaar houden onder de volle maan, Ik leef en voor jou keer ik weg
Kijk of ik meer kan zijn dan een vriend.
Er is niets mis, er is niets mis.
Nee, niet zo heet.
Je kunt amper zien.
Alles wat ik voor je voel
Je hebt me gek gemaakt.
Ik zeg niet dat ik dat niet wil.
Het geneesmiddel voor mijn liefde
Dat ben je en je weet het niet
Zo weinig wil ik je vriendschap geven
Maar de realiteit is dat ik leef voor jou niets anders (je weet)
Ik durf je de waarheid niet te vertellen, maar ik kan er niet meer tegen.
Pa, zeg hem dat het mijn helft is.)