Daddy Yankee — La Calle Moderna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Calle Moderna" van Daddy Yankee.
Songteksten
Come on!
DY!
bienvenido a un nuevo mundo!
donde ya no hay reglas!
donde todo es valido!
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Let’s go hey!
Oye brohter, saca la polaca
el mundo entero esta en las vacas flacas
el hambre nos opaca
niños cambian X-box por un AKA!
Cada cual hay que verle aquí su paca
la muerte nos azota
hasta una mujer te explota
tamos en la era de los chotas.
Subiste un video, díselo! fotos del jangeo
un guille trabajando pa los feos
pa' mí los tiroteos ya son algo típico
¿quieres hacer dinero? métete a político
de la universidad salen buenos científicos
y en el laboratorio, te mata como el químico.
No sé por qué te ciegas
cambiaron los códigos en la brega
el oficial de turno hace la entrega
aqui manda billete y to el que llega sin reglas.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Micky mouse en la recamara
to el mundo con la mascara
los chamacos no se rifan
los rifles vienen con camara.
La droga es invencible
consigue hasta lo imposible
ya pal case estan bajando papi
los traje invisible.
La moda es extra ciego online
puedes hacer un par de peso!
pero te pone tu mismo el traje de preso
lo que tu escriba no lo saque de contexto.
Y ahora chequean hasta en un mensaje e' texto
yo ni te contesto la calle esta encendia
en parys amanecia no quiero 25 año come lata fría
aqui hay mucho sexo gracia a la tecnología.
Pastilla e' colore yeah! pa toda la baby!
ya no me esta raro que se besen en to ladys
a mi combo le pague mujeres de alto rating
llegan filoteá en su traje bodypainting.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Songtekstvertaling
Kom op!
DY!
welkom in een nieuwe wereld!
waar er geen regels meer zijn!
waar alles geldig is!
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.
Kom op.
Brohter, haal de polijst eruit.
de hele wereld zit in de magere koeien.
honger verdooft ons
kinderen ruilen X-box voor een AKA!
Iedereen moet zijn paca hier zien.
de dood treft ons.
zelfs een vrouw explodeert
we zijn in het tijdperk van de chotas.
Je hebt een video geüpload, vertel het hem! foto ' s van jangeo
een gilde die voor de lelijke werkt
schietpartijen zijn al typisch.
wil je geld verdienen? stap in de politiek.
goede wetenschappers komen van de Universiteit
en in het lab vermoordt hij je als de chemicus.
Ik weet niet waarom je blind bent.
ze hebben de codes in La brega veranderd.
de officier van dienst doet de levering.
hier stuur je een ticket en degene die zonder regels aankomt.
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.
Micky mouse in de slaapkamer
naar de wereld met het masker
de chamacos broeden niet
de geweren komen met een camera.
De drug is onoverwinnelijk.
ga naar het onmogelijke.
en pal case gaat eraan, Papa.
Ik heb ze onzichtbaar gemaakt.
Mode is extra blind online
je kunt een paar gewichten maken!
maar je hebt het gevangenispak zelf aangetrokken.
wat je schrijft, haalt het niet uit zijn verband.
En kijk nu naar een e-SMS bericht.
Ik neem niet eens op.
in Parys amanecia wil ik niet 25 jaar koude tin eten
er is hier veel seks dankzij technologie.
Pil is kleur ja! pa alle baby!
het is niet langer raar dat ze ladys kussen.
mijn combo betaalde hoog beoordeelde vrouwen.
ze arriveren philotheah in hun bodypaint.
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.
De moderne straat
maleantes pra pra
katitas tra tra
crack verkopen
fulles ATRA tra
niet veel bla bla bla bla bla
ze geven jou en de CIA.