Daddy T — Dung a Gully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dung a Gully" van Daddy T.
Songteksten
Yuh nammy nammy too grudgeful
dis certain man yuh wi get belly full,
yuh too wicked an yuh too awful
Nuff a dem a rail up like a mad bull
yuh bad mind mi left dat to time
when dem a talk inna hit mi nuh jain
sah dem a yuh fren tun roun a drop dime
Never farm yet but wa reep.
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty nuh dead dutty nuh dead
dutty nuh dead -O
Dutty nuh dead dutty nuh dead
dutty nuh dead — O A lie dem a tell, a lie dem a tell
a lie dem a tell dutty nuh dead — O A lie dem a tell, a lie dem a tell
a lie dem a tell dutty nuh dead — O Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Repeat Chorus
mosqito one mosqito two
mosqito jump inna hot colaloo
how water walk go a pumpkin belly
mi hear dat de one from mi old time granny
Fire de a mus mus tail him tink a cool breez
Di chinx dem come in like dises
Di badmind ting it fi seez
tell di dutty hart one dem fi leave
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgefull mek dem killy (ah hah)
But a grudgeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
But a grudeful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
But a grudgful but a grudgeful mek dem killy (ah hah)
Songtekstvertaling
Yuh nammy nammy te grillig
ik weet zeker dat je buik vol zal zijn.,
yuh too wicked an Yuh too verschrikkelijk
Nuff a dem a rail up like a mad bull
yuh bad mind mi verliet dat op tijd
toen dem een gesprek inna raakte mi nuh jain
sah dem a yuh fren tun roun a drop dime
Nooit een boerderij, maar wa reep.
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een grugfull mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een afgrijselijke mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een gruwelijk, maar een afgrijselijke mek dem killy.)
Maar een grillige maar een grillige mek dem killy (ah hah)
Dutty nuh dode dutty nuh dood
dutty nuh dead-O
Dutty nuh dode dutty nuh dood
dutty nuh dead-O A lie dem a tell, a lie dem a tell
een leugen vertel dutty Nuh dood — O Een leugen vertel, een leugen vertel, een leugen vertel
a lie dem a tell dutty nuh dead-O Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een grugfull mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een afgrijselijke mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een gruwelijk, maar een afgrijselijke mek dem killy.)
Maar een grillige maar een grillige mek dem killy (ah hah)
Refrein Herhalen
mosqito one mosqito two
mosqito Spring inna hot colaloo
hoe water loopt een pompoenbuik
mi hear dat de een van mijn oude tijd Oma
Vuur de a mus mus staart hem aan een koele bries
Di chinx dem komt binnen als dises
Di badmind ting it fi seez
zeg di dutty hart dat één dem fi verlof krijgt.
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een grugfull mek dem killy (ah hah)
Maar een afgrijselijke maar een afgrijselijke mek dem killy (ah hah)
Dutty pla piece a caan dung a gully (ah hah)
A nuh tief dutty tief mek dem killy (ah hah)
Maar een gruwelijk, maar een afgrijselijke mek dem killy.)
Maar een grillige maar een grillige mek dem killy (ah hah)