Dada Ante Portas — Another Promise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Promise" van Dada Ante Portas.

Songteksten

Another gloomy day has passed
Another night without her coming
I will love her to the last
But she left me forever
Another day, another misery
Another chance beneath you dignity
But I won’t be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
Another dreary hour has passed
And I’m still staring at the doorsteps
Just a glimmer of the past
One last tie that I can’t sever
Another sip, another glass again
The wine and I are numbing all th pain
But I won’t be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
But I won’t be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do
But I won’t be fighting you know I would die for you
Cheating and lying you know I could hide for you
Bit what else can I do

Songtekstvertaling

Er is weer een sombere dag voorbij.
Weer een nacht zonder haar komst.
Ik zal tot het laatst van haar houden.
Maar ze verliet me voor altijd
Een andere dag, een andere ellende.
Nog een kans onder je waardigheid.
Maar Ik zal niet vechten je weet dat ik voor je zou sterven
Je weet dat ik me voor je kan verstoppen.
Wat kan ik nog meer doen?
Nog een somber uur is voorbij.
En ik staar nog steeds naar de voordeur.
Een glimp van het verleden.
Een laatste stropdas die ik niet kan verbreken
Nog een slokje, nog een glas.
De wijn en ik verdoven alle pijn
Maar Ik zal niet vechten je weet dat ik voor je zou sterven
Je weet dat ik me voor je kan verstoppen.
Wat kan ik nog meer doen?
Maar Ik zal niet vechten je weet dat ik voor je zou sterven
Je weet dat ik me voor je kan verstoppen.
Wat kan ik nog meer doen?
Maar Ik zal niet vechten je weet dat ik voor je zou sterven
Je weet dat ik me voor je kan verstoppen.
Wat kan ik nog meer doen?