Da Youngsta's — Neighborhood Bully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neighborhood Bully" van Da Youngsta's.
Songteksten
You might’ve seen him in school or chillin on the block
He might’ve took your candy or hit you with a rock
He never picks on nobody his own size
He’s known for givin younger guys black eyes
The neighborhood bully, juvenile nightmare
He might’ve stole your bike and he never ever fights fair
Especially when you don’t give up your lunch money
You’re takin a chance of gettin punched, sonny
You know how much dude gots to ill
He doesn’t even know you when he’s all up in your grill
Talkin up all that junk, tryin to play you like a punk
Because his pop’s a drunk and in school he’s a flunk
And all girls do is flee him
You better pray every day that you won’t see him
Because he’s dirty in his hair is all wooly
Beware cause he’s out there, the neighborhood bully
He’s stalkin when he’s walkin, can’t wait to buck you
Wherever there’s a crowd he be waitin 'bout to jump you
It’s all a part of his scheme
And when we run (?) scene
Because he doesn’t fit in So he goes and looks for more trouble he can get in He’s sneaky, slimey, I thought I should remind you
Watch your back, jack, cause he might be behind you
You’re just another kid to mess with
He has a temper button, so don’t press it Or say a word or make a sound
Because you might be pickin yourself off the ground
Believe me when I tell ya He’s a perfect example of a failure
So if you see a dirty (?) wooly
Get set to jet, cause he’s the neighborhood bully
What’s his problem?
(The neighborhood bully)
Beatin you up
(The neighborhood bully)
Takin your lunch money
(The neighborhood bully)
Rippin your clothes
(The neighborhood bully)
He’s like Brutus always messin with Popeye
You might be havin fun until he decides to drop by To bust your bubble and put you through some nonsense
Cause all he has is trouble on his conscience
I don’t see how some kids can manage
To let this guy constantly take advantage
He’s scopin, you’re hopin he doesn’t start
Just to be smart he’ll try to take your heart
Then walk with a stroll cause his role’s to be tough
You had enough so you try to call his bluff
And tell him he doesn’t scare you
He makes a fist and you say, «Yeah, I dare you»
Let him know, you ain’t soft, gee
And when he steps say, «Back up off me»
I warned you fully
So watch your back, he’s the neighborhood bully
(Oh my god)
(The neighborhood bully)
Songtekstvertaling
Misschien heb je hem op school gezien, of chillin in the block.
Hij kan je snoep gestolen hebben of je met een steen geslagen hebben.
Hij pakt nooit iemand van zijn eigen grootte.
Hij staat bekend om jongere mannen zwarte ogen te geven.
De pestkop van de buurt, jeugdnachtmerrie
Hij kan je fiets gestolen hebben en hij vecht nooit eerlijk.
Vooral als je je lunchgeld niet opgeeft.
Je neemt een kans om geslagen te worden, sonny
Weet je hoeveel mannen ziek worden?
Hij kent je niet eens als hij in je grill zit.
Al die onzin uitkramen, je proberen te bespelen als een punker
Omdat zijn vader een dronkaard is en op school een flapdrol.
En alle meisjes vluchten voor hem.
Bid maar elke dag dat je hem niet ziet.
Omdat hij vies is in zijn haar is helemaal wooly
Pas op, want hij is daarbuiten, de pestkop uit de buurt
Hij stalkt je als hij loopt.
Waar er ook een menigte is, hij wacht op je.
Het maakt allemaal deel uit van zijn plan.
En als we rennen?) scène
Omdat hij er niet bij hoort, zoekt hij nog meer problemen. hij is gluiperig, slijmerig.
Kijk uit, jack, want hij kan achter je staan.
Je bent gewoon een kind om mee te rotzooien.
Hij heeft een temper knop, dus druk er niet op, zeg geen woord of maak een geluid.
Want je zou jezelf van de grond kunnen plukken.
Geloof me als Ik zeg dat hij een perfect voorbeeld is van een mislukking.
Dus als je een vuile ziet?) wollig
Zet je schrap, want hij is de pestkop uit de buurt.
Wat is zijn probleem?
(De pestkop uit de buurt)
Beat je omhoog
(De pestkop uit de buurt)
Je lunchgeld afpakken.
(De pestkop uit de buurt)
Pak je kleren.
(De pestkop uit de buurt)
Hij is zoals Brutus altijd rommelt met Popeye
Je zou plezier hebben totdat hij besluit om langs te komen om je bubbel te breken en je wat onzin te laten doormaken.
Want alles wat hij heeft is problemen op zijn geweten
Ik zie niet in hoe sommige kinderen het kunnen.
Om hem constant voordeel te laten halen.
Hij is scopin, jij hoopt dat hij niet begint.
Om slim te zijn zal hij proberen je hart te pakken.
Loop dan met een wandelingetje want zijn rol is zwaar
Je had er genoeg van, dus probeer je zijn bluf uit te spreken.
En zeg hem dat hij je niet bang maakt.
Hij maakt een vuist en jij zegt, " ja, ik daag je uit»
Laat hem weten dat je geen watje bent.
En als hij stapt, zeg dan:»
Ik heb je gewaarschuwd.
Dus pas op, hij is de pestkop uit de buurt.
(Oh mijn god)
(De pestkop uit de buurt)