Da Weasel — Pré-Definições songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pré-Definições" van Da Weasel.
Songteksten
Re-definição de estruturas, formas e conceitos
Na procura incessante de movimentos perfeitos
Neste baile de máscaras onde toda a gente dança
E homem que baila por gosto às vezes perde a esperança…
Mas há a voz de Gil-Scott
A música de Jobim
A Força de mil homens bem dentro de mim
Agarro-me a ela — a tudo o que encerra
Tenho o Verbo comigo
E uma alma que berra:
Novas estradas! E força para as abrir
Novos dias… e calma para os sentir
Songtekstvertaling
Herdefiniëring van structuren, vormen en concepten
In de onophoudelijke zoektocht naar perfecte bewegingen
Op dit gemaskerd bal waar iedereen danst
En een man die danst voor de smaak verliest soms de hoop…
Maar er is de stem van Gil-Scott
De muziek van Jobim
De kracht van duizend mannen in mij
Ik klamp me aan haar vast — aan alles wat zich omsluit
Ik heb het werkwoord bij me.
En een ziel die huilt:
Nieuwe wegen! En dwingen om ze te openen.
Nieuwe dagen ... en kalm om ze te voelen