Da Vinci's Notebook — Title of the Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Title of the Song" van Da Vinci's Notebook.
Songteksten
Declaration of my feelings for you
Elaboration on those feelings
Description of how long
These feelings have existed
Belief that no one else
Could feel the same as I
Reminiscence of the pleasant times we shared
And our relationship’s perfection
Recounting of the steps
That led to our love’s dissolution
Mostly involving my unfaithfulness and lies
Penitent admission of wrongdoing
Discovery of the depth of my affection
Regret over the lateness of my epiphany
Title of the song
Naive expression of love
Reluctance to accept that you are gone
Request to turn back time and rectify my wrongs
Repetition of the title of the song
Enumeration of my
Various transgressive actions
Of insufficient motivation
Realization that these actions
Led to your departure
And my resultant lack of sleep and appetite
Renunciation of my past insensitive behavior
Promise of my reformation, (uh-huh)
Reassurance that you still are foremost in my thoughts now
Need for instructions
How to gain your trust again
Request for reconciliation
Listing of the numerous tasks that I’d perform
Of physical and emotional compensation
Title of the song
Naive expression of love
Reluctance to accept that you are gone
Request to turn back time and rectify my wrongs
Repetition of the title of the song
Acknowledgment that I acted foolishly
Increasingly desperate pleas for your return
Sorrow for my infidelity
Vain hope that my sins are forgivable
Appeal for one more opportunity
Drop to my knees to elicit crowd response
Prayers to my chosen deity
Modulation and I hold a high note
Title of the song
Naive expression of love
Reluctance to accept that you are gone
Request to turn back time and rectify my wrongs
Repetition of the title of the song
Songtekstvertaling
Verklaring van mijn gevoelens voor jou
Leg die gevoelens eens uit.
Beschrijving van hoe lang
Deze gevoelens hebben bestaan
Geloof dat niemand anders
Kan hetzelfde voelen als ik.
Herinneringen aan de plezierige tijden die we deelden
En de perfectie van onze relatie
Weergave van de stappen
Dat leidde tot de ontbinding van onze liefde.
Vooral met mijn ontrouw en leugens.
Schuldbekentenis
Ontdekking van de diepte van mijn genegenheid
Spijt over het te laat komen van mijn openbaring
Titel van het lied
Naïeve uiting van liefde
Terughoudendheid om te accepteren dat je weg bent
Verzoek om de tijd terug te draaien en mijn fouten recht te zetten
Herhaling van de titel van het lied
Opsomming van mijn
Verschillende overtredingen
Onvoldoende motivatie
Besef dat deze acties
Leidde tot uw vertrek
En mijn daaruit voortvloeiende gebrek aan slaap en eetlust
Afstand doen van mijn ongevoelige gedrag in het verleden
Belofte van mijn Reformatie,)
Geruststelling dat je nog steeds de eerste bent in mijn gedachten nu
Behoefte aan instructies
Hoe win je je vertrouwen weer
Verzoek om verzoening
Lijst van de vele taken die ik zou uitvoeren
Van fysieke en emotionele compensatie
Titel van het lied
Naïeve uiting van liefde
Terughoudendheid om te accepteren dat je weg bent
Verzoek om de tijd terug te draaien en mijn fouten recht te zetten
Herhaling van de titel van het lied
Erkenning dat ik dom heb gehandeld
Steeds wanhopiger smeekt u terug te keren
Verdriet om mijn ontrouw
Ijdele hoop dat mijn zonden vergeven worden.
Oproep voor nog een kans
Op m ' n knieën om de menigte te laten reageren.
Gebeden aan mijn uitverkoren godheid
Modulatie en ik heb een hoge noot
Titel van het lied
Naïeve uiting van liefde
Terughoudendheid om te accepteren dat je weg bent
Verzoek om de tijd terug te draaien en mijn fouten recht te zetten
Herhaling van de titel van het lied