Da Guedes — Dr. Destino - Part. Jackson e Nitro Di songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Destino - Part. Jackson e Nitro Di" van Da Guedes.

Songteksten

Quero dormir, mas se os meus olhos fecham
Imagens, cenas, visões, da noite passada me fazem ter reações de meia culpa
A mina eu não sabia de onde veio, podia até ser na boa, era boa
Mas e aí culpado sou eu!
A camisinha tá aí para ser usada
Ruim as vezes é, pior é isso que vem depois
De algumas horas é foda, a cabeça roda
As paradas que outro dia eu vi no jornal
Fotos dos manos, jogados no hospital, mal, ruim, sem poder sair
A danada é foda, acaba com o cara, imagina a onde achar
Em quem é que está controla a tara
A AIDS tá aí, não pára, mata
São 4 letras que lembram, o desastre, a chacina, a matança
Epidemia e correria continua
Ás vezes por dinheiro e outras por prazer de dar a AIDS
Mais uma trombeta soou no céu, população vai morrendo
Na frente o algoz, vindo, correndo
O quanto mais rápido ele anda, ôh, mais gente ele mata
A solução é quem diria, a tal da camisinha
Informação para quem precisa mano, esse é o papel
Não dói A. Ricoi, dotado da rima
E eu não sou imune, tô muito preocupado
E lanço mais um toque aí, pra todos os chegados
Se cuidar é o melhor, se prevenir vou dizer
Manos do rap já falou preste atenção porque
Mano, se queres transar
Se queres viver
Se queres transar, valorize você!
O Dr. Destino é foda
Sem camisinha
Se jogou, dentro do copo
É na resina
Êxtase e alívio, vida sem doutrina
Pedra na cabeça e viajem na neblina
Olha o mano copo cheio bebe tudo
Gim, conhaque, cerveja, pé-sujo
Alcoolizado, chapado, virando a bira
O mundo ainda, ontem pai de família
Hoje o bêbado do bar, um vagabundo
Amanhã na sarjeta, sujismundo
Álcool, palavra de seis letras, assim como o número da besta
O veneno, que o governo coloca na sua mesa
Nas mãos inocentes de nossas crianças
Destrói o futuro, a paz, a esperança
Garrafas bonitas, mulheres gostosas, escondem o vicio
A situação desastrosa
Esse é o jogo a tática, a matemática
Manos morrem nas ruas, cirrose hepática
Essa é a minha crítica, pois pra essa droga não existe política
Quem fala? Henrique Marques, sóbrio
Negro X é óbvio, lamentos e lastimas, eu
Eu bebo lágrimas
O Dr. Destino é foda
Sem camisinha
Se jogou, dentro do copo
É na resina
Êxtase e alívio, vida sem doutrina
Pedra na cabeça e viajem na neblina
Fumaça é o que eu mais vejo por aí
Má qualidade do ar, já tá difícil, sufoco respirar
Hoje em dia meu pulmão agradece se pá
Não teria muito gás pra ti mandar essa letra
Devagar no bagulho pra não fugir do esquema
Dos meu não tema, vejo problema, nessa pedra que estraga mata
Come por dentro, joga os manos na calçada, qualquer quebrada
Epidemia de desgraça
Você entra no cachimbo aí esquece, reza pra sair (pra que fumar?)
Vejo uma pá de gente retrocesso «Ordem e Progresso» não se tem por aqui
Fume o que quiser, exploda sem miséria
Quem sabe de você, é você e já era!
Se mata mude, só não te ilude, nicotina também mata, é tua saúde
Talvez um pouco de mais de oxigênio te ajude
Pó pedra fumo, é só consumo, como pode?
Vi na antiga um homem forte
Comprometa seu futuro bota pra dentro traga a morte
Espero que na sequela você tenha sorte
Ninguém da bola pra pobre viciado é o que tem
Eu lamento chegado, fica ligado
Eu dou valor a minha cabeça, eu dou valor aos meus irmãos, sangue bom
Nitro-G corpo e mente andam juntos por aqui
Talvez consiga me entender — vê sê vê, vê sê vê!
Seu destino quem sabe é você, é tudo com você
Eu só sei que o dr. destino é foda!
O Dr. Destino é foda
Sem camisinha
Se jogou, dentro do copo
É na resina
Êxtase e alívio, vida sem doutrina
Pedra na cabeça e viajem na neblina
É o livre arbítrio cada um faz o que quer
Os caminhos estão na sua frente
O dinheiro, a tara, o álcool, a pedra, o nosso papel aqui
O rap, é alertar, levar informação
Faça o que quiser, venha o que vier
O seu destino quem sabe é você
Mas pense bem ah… o seu destino quem sabe é você!
O Dr. Destino é foda
Sem camisinha
Se jogou, dentro do copo
É na resina
Êxtase e alívio, vida sem doutrina
Pedra na cabeça e viajem na neblina

Songtekstvertaling

Ik wil slapen, maar als mijn ogen sluiten
Beelden, scènes, visioenen, van gisteravond maken dat ik een half schuldgevoel heb.
De mijn wist ik niet waar het vandaan kwam, het kon zelfs goed zijn, het was goed
Maar dan ben ik schuldig.
Gebruik het condoom
Soms is het slecht, erger is wat er nu komt
Een paar uur is neuken, hoofd roteert
De haltes die ik laatst in de krant zag.
Foto ' s van de broers, in het ziekenhuis gegooid, slecht, slecht, niet in staat om te vertrekken
De verdoemde is fuck, eindigt met de man, Stel je voor waar te vinden
Wie heeft tara onder controle?
AIDS is er, het stopt niet, het doodt
Het zijn 4 letters die herinneren, de ramp, de slachting, het doden
Epidemie en rennen gaat door
Soms voor geld en soms voor het plezier AIDS te geven
Een andere trompet klonk in de lucht, de bevolking zal sterven
Voor de kwelgeest, komen, rennen
Hoe sneller hij loopt, hoe meer mensen hij doodt.
De oplossing is wie zou zeggen, het condoom
Informatie voor degenen die bro nodig hebben, dat is de krant.
Het doet geen pijn A. Ricoi, begiftigd met rijm
En ik ben niet immuun, ik ben erg bezorgd.
En ik gooi nog een aanraking daar, voor alle komers
Als zorg de beste is, als voorkomen zal ik zeggen
Rap nigga ' s praatten al aandacht, omdat
Bro, als je wilt neuken
Als je wilt leven
Als je wilt neuken, waardeer jezelf!
Dr. Destiny neukt
Zonder Condoom.
Indien gegooid, in de beker
Het is in hars
Extase en opluchting, leven zonder leer
Steen in het hoofd en reizen in de mist
Kijk naar de bro full cup drinkt het allemaal
Gin, cognac, bier, voet vuil
Alcoholist, verguld, draai de bira
De wereld nog, gisteren vader van het gezin
Vandaag de dronkaard van de bar, een zwerver
Morgen in de goot, sujismundo
Alcohol, zesletterwoord, en het nummer van het beest.
Het gif, dat de overheid op tafel legt.
In de onschuldige handen van onze kinderen
Vernietigt de toekomst, vrede, hoop
Mooie flessen, hete vrouwen, Verberg ondeugd
De rampzalige situatie
Dat is het spel de tactiek, de wiskunde
Broers sterven op straat, levercirrose.
Dit is mijn kritiek, want voor deze drug is er geen beleid
Wie is dit? Henrique Marques, nuchter
Zwarte X is duidelijk, klaagzang en spijt, ik
Ik drink tranen.
Dr. Destiny neukt
Zonder Condoom.
Indien gegooid, in de beker
Het is in hars
Extase en opluchting, leven zonder leer
Steen in het hoofd en reizen in de mist
Rook is wat ik het meest zie daarbuiten.
Slechte luchtkwaliteit, het is al moeilijk, verstikkende adem
Vandaag de dag mijn long bedankt als schep
Ik zou niet veel benzine voor je hebben om die brief te sturen.
Langzaam in de bagulho om niet te ontsnappen aan het plan
Van mijn angst niet, zie ik een probleem, in deze steen die doodt
Eet binnen, Gooi de Bro ' s op de stoep, elke gebroken
De epidemie van doom
Je stapt in de pijp daar vergeet het, Bid om te vertrekken(waarom rook?)
Ik zie een schep van achterlijke mensen "orde en vooruitgang" is hier niet in de buurt
Rook wat je wilt, ontplof zonder ellende.
Wie weet over jou, Jij bent het en dat was het al!
Als het verandering doodt, bedrieg je niet, nicotine doodt ook, het is je gezondheid
Misschien helpt wat meer zuurstof je.
Rookstenen poeder, is alleen consumptie, Hoe kan dat?
Ik zag in de oude een sterke man
Breng je toekomstige laars naar binnen breng de dood
Ik hoop dat je in het vervolg geluk hebt.
Niemand van de bal naar de arme verslaafde is wat heeft
Het spijt me, blijf verbonden.
Ik waardeer mijn hoofd, Ik waardeer mijn broers, goed bloed
Nitro-G lichaam en geest gaan hier samen
Misschien kun je me begrijpen-kijken of je het ziet, zien of zien!
Jouw lot dat weet dat jij het bent, het is allemaal met jou
Alles wat ik weet is dat Dr destiny neuken is!
Dr. Destiny neukt
Zonder Condoom.
Indien gegooid, in de beker
Het is in hars
Extase en opluchting, leven zonder leer
Steen in het hoofd en reizen in de mist
Het is vrije wil, ieder doet wat hij wil.
De paden liggen voor je.
Het geld, de tara, de alcohol, de steen, onze rol hier.
Rap, is om te waarschuwen, om informatie te nemen
Doe wat je wilt, kom wat komt
Jouw lot wie weet ben jij
Maar denk goed na ... jouw lot dat weet, ben jij.
Dr. Destiny neukt
Zonder Condoom.
Indien gegooid, in de beker
Het is in hars
Extase en opluchting, leven zonder leer
Steen in het hoofd en reizen in de mist