Da Brat — Ghetto Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Love" van Da Brat.
Songteksten
I had some problems
And no one could seem to solve them
But you had the answer
You told me to take a chance
And learn the ways of love my baby
And all that it has to offer
In time you will see that love won’t let you down
Ohh all my love baby
Hey nigga ain’t shit gon' ever change
Between you and your boo
Put a hold on me ever since I held you
What compelled you to be my nigga
Besides passion and lust
You ran up on a real bitch with understanding and trust
Fuck the others none of them compare to us And under covers you my muthafucka nigga
When you stickin' my stuff
You laid pipe unlike any other plumber
Took me shoppin' all day and at night you kept me cummin'
Made dinner collard greens candied yams and steak
Taught me how to measure grams cook rocks and chop weight
Caught a case cuz you’re boy ran his mouth too much
And it’s a disgrace how the pain felt to miss your touch
But as the days keep passin' keep it laughin' with stacks of letters
Hit you so you don’t forget us When you’d rather not be livin' in the cella
Hella muthafuckas want your occupation
But they can keep pacin' cuz I’ma be waitin' on my baby
And all this love is waiting for you
My baby sweet darlin'
And all this love is waiting for you
Don’t worry about a thing nigga stay down
As long as you can hang I’ma be around
Ran into your boy had heard he’d spread the word
That you was soft braggin' he collecting your cheese
And pissing me the fuck off
The first thought of committing a felony never left
I missed the big breaths you took when we was puffin' the L Just the little things you do with the bigger ones I Saw better SL 500's colorful Gucci sweaters and leathers
Diamond letters feel you boo cuz I saved the sugar for you
Keep the business runnin' droppin' off keys in Cancun
Cash rules and you remain to be the king of my throne
Position taken flippin' calendar pages till you get home
Wanna blast your boy for snatchin' up my happiness
But I regret what’ll happen to this dollar foundation
If I’m incarcerated too
You can make it through rebel on the jealous
Who tell us the opposite of that
Forever you and Brat
I tried to take the blame but you preferred to handle my fame
So I’m waitin' with open arms to rekindle the flame
Songtekstvertaling
Ik had wat problemen.
En niemand kon ze oplossen.
Maar je had het antwoord.
Je zei dat ik het risico moest nemen.
En leer de manieren van liefde mijn baby
En alles wat het te bieden heeft
Mettertijd zul je zien dat liefde je niet zal teleurstellen.
Ohh all my love baby
Hé nigga, er zal nooit iets veranderen.
Tussen jou en je boo
Hou me vast sinds ik je vasthield.
Waarom ben je mijn nigga?
Naast passie en lust
Je liep op een echte teef met begrip en vertrouwen.
De anderen kunnen de pot op. geen van hen vergelijkt jou met ons.
Als je in mijn spullen steekt
Je hebt pijp gelegd, zoals elke andere loodgieter.
Ik heb de hele dag gewinkeld en ' s nachts heb je me wakker gehouden.
Ik maakte eten, kool greens gekonfijte yams en steak.
Leerde me Oma te meten, stenen koken en gewicht hakken.
Ik heb een zaak, want je bent een jongen die teveel z ' n mond voorbij praatte.
En het is een schande hoe de pijn voelde om je aanraking te missen
Maar als de dagen voorbij blijven komen blijf het lachen met stapels brieven
Sla je zodat je ons niet vergeet als je liever niet in de cella woont.
Hella Muthafucka ' s willen je beroep.
Maar ze kunnen blijven ijsberen want ik wacht op mijn baby
En al deze liefde wacht op je
Mijn schatje, lieverd.
En al deze liefde wacht op je
Maak je geen zorgen. blijf liggen.
Zolang je kunt hangen, blijf ik in de buurt.
Je zoon had gehoord dat hij het woord had verspreid.
Dat je zacht opschepte dat hij je kaas verzamelde.
En me kwaad maken.
De eerste gedachte van het plegen van een misdrijf nooit verlaten
Ik miste de grote ademhalingen die je nam toen we puffin 'the L Just the little things you do with the groters I Saw better SL 500' s colorful Gucci sweaters and leathers
Diamanten letters voelen dat je boe bent want Ik heb de suiker voor je bewaard.
Hou de zaak draaiende in Cancun
Geld heerst en jij blijft de koning van mijn troon.
Positie ingenomen kalenderpagina' s tot je thuis bent
Wil je je zoon neerknallen voor het stelen van mijn geluk
Maar ik betreur wat er zal gebeuren met deze dollar Stichting
Als ik ook opgesloten zit
Je kunt het redden door rebel op de jaloerse
Wie zegt ons het tegenovergestelde van dat
Voor altijd jij en snotaap
Ik probeerde de schuld op me te nemen, maar jij hield van mijn roem.
Dus ik wacht met open armen om de vlam weer op te stoken.