Da Brat — Fire It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire It Up" van Da Brat.
Songteksten
My day starts out light, but it is very heavy as the night approach
When I take flow from all dat smoke dat I smoke, no joke
As I commence to take flight its gotta be first class cuz this ass
Could give a fuck about coach… bitch
(How high do you fly when you fly back?)
From da bottom to top- top to bottom and back
Now as I lay me in da cup gettin fucked up Puffin on blunts and comin up with some mo of dat funky stuff
Rough and tough is not enough to keep my focus
No its dat hocus pocus abracadabra smokeyas
Fills up da room as I breathe again
One smoke from da ghetto its dem braids and
When flossing in my benz with my friends it begins
Smell the aroma puttin you in a coma
Its dat super sanky dank that’ll make ya faint go blank
Hey when I its da door all my niggas say,
Chorus: Adi adi adi adi ah… (its probably all dat chronic that I smoke)
Oh How we love it when ya fire it up Adi adi adi adi ah… layin in da cut gettin real fucked up (say 2x)
Its a new day new day truly ain’t nathin changed
Fall up out my bed to the same ol' thangs
Your averaged, everyday black surrounded, bar-b-que, a little weed
Its some niggas with some bass pounding
One o’clock is da time to raise
take a shower brush my teeth and correct my braids
Now listen up to what I say because this typa shit, it happens everyday and
(I gotta place where I soak some so) In da summer its a coolin
In da winter its a smoke ho 20 feet away from da house in da back
Surrounded by a gate draked in all black its
(Its where me and my homies go smokin on that thang till it aint no mo)
How we smoke? (we smoke till I blast some mo)
Doin my thang kickin back relax and then
Chrous: say (2x)
We like to smoke, we like to smoke, we like to smoke baaaby (say 4x)
Songtekstvertaling
Mijn dag begint licht, maar het is erg zwaar als de nacht nadert
Als ik uit al die rook rook rook rook dat ik rook, geen grap
Als ik begin te vliegen moet het eerste klas zijn want deze Kont
Kan me geen reet schelen over coach ... trut
Hoe hoog vlieg je als je terugvliegt?)
Van onder naar boven naar onder en terug
Nu ik me in de kop van de Da lig ... word ik helemaal gek van de papegaaiduiker ... en kom ik met wat rare dingen.
Ruw en hard is niet genoeg om mijn focus te houden
No its dat hocus pocus abracadabra smokeyas
Vult de kamer op als ik weer adem.
Een rook uit het getto, zijn vlechten en
Wanneer flossen in mijn benz met mijn vrienden begint het
Ruik het aroma, stop je in een coma.
Het is dat super sanky dat je flauw laat vallen.
Hey als ik de deur ben zeggen al mijn negers,
Adi adi adi adi ah ... (het is waarschijnlijk allemaal dat chronisch dat ik rook)
Oh hoe we het leuk vinden als je het aanwakkert Adi adi adi adi adi Adi Adi ah... layin in da cut getting real fucked up (say 2x)
Het is een nieuwe dag nieuwe dag echt is nathin niet veranderd
Val uit m' n bed met dezelfde tanden.
Je gemiddelde, elke dag zwart omringd, bar-B-que, een beetje wiet
Het zijn een paar negers met een paar bas bonzen
Een uur is de tijd om te verhogen
neem een douche poets mijn tanden en corrigeer mijn vlechten
Luister naar wat ik zeg, want dit soort dingen gebeuren elke dag.
In de zomer is het een coolin
In de winter is het een rookhoer zes meter van het huis in da terug
Omringd door een poort die in alle zwarte zijn
Het is waar ik en mijn homies gaan roken op dat ding tot het geen mo)
Hoe roken we? (we roken tot ik wat mo blaas)
Doe mijn thang kickin rug relax en dan
Chrous: say (2x)
We houden van roken, we houden van roken, we houden van baaaby roken (laten we zeggen 4x)