Da Brat — Big Momma's Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Momma's Theme" van Da Brat.
Songteksten
Yo New York in da house
(Do, do, do, do…)
Brooklyn in da house
Uptown in da house
Chi Town in da house
Atlanta, Georgia are you in da house?
West Coast in da house
Vita
Everybody in da house
Baby, baby come on Baby come on Yo, yo, yo who that be?
Big Momma lady murders away
We play twenty-four hours a day
Mind on money twenty-four hours a day
It’s hard to say or tell
When there’s love in the air
So I continue to be Miss Dawg of the year
And take care of my peeps when the streets is hot
You need a place to stay just pull out the cot
And I swerve in the two-door car without no shotgun
Driver took 'em lukewarm to hot like lava
I not one that’s forgotten
There’s a lot of haters that be hatin’for nothing
With their hand out waitin’for something
Chick like me I waits for nothin'
Put in work till the cake come in So breathe easy whenever you need me Just yell, V-I-T-A know it well
This is Big Momma’s house
We ain’t gon take no poppin’off at the mouth
This is Big Momma’s house
Those that get a chance to dance
They get turned out
This is Big Momma’s house
One night spent here
Have you climbing up the wall
This is Big Momma’s house
We ain’t gonna take no mess at all
You know how Da Brat-tat get
The dough stack what?
Ready for combat get your head cracked
What?
Could cook a steak up and dice that paper
Chop it up like onions to add that flavor
I’m fresh even your mami wish I was her seed
I rip a hole in the track as it bleed
I breeve on 'em and make 'em feel the heat
Obviously it’s evident I can’t be beat, what?
I strut in dem thirty-eight jeans or the fitted ones
Either way you still wanna split something
Could it be the curves in the waist? (What?)
Or could it be the Suburban I push when I swerve through the place
(Uh) Got the nerve to not be able to be replaced (Yeah)
Haters can’t tap in cause I can’t be traced (Uh)
This my house, don’t speak until spoken to Disrespect me and I’m choking you what?
(Destiny's Child)
No uh come on
(Do, do, do, do…)
Put your hands up Put your hands up Put your hands up No, no!
Songtekstvertaling
Yo New York in da house
(Doe, doe, doe, doe…)
Brooklyn in da house.
Uptown in da house
Chi stad in da house
Atlanta, Georgia, ben je in het huis?
Westkust in da house
Vita
Iedereen in het huis.
Baby, baby kom op Baby kom op Yo, Yo, yo wie is dat?
Big Momma lady murders away
We spelen 24 uur per dag.
Denk aan geld 24 uur per dag
Moeilijk te zeggen of te zeggen.
Als er liefde in de lucht is
Dus ik blijf Miss Dawg van het jaar
En zorg voor mijn mensen als de straten heet zijn.
Je hebt een slaapplaats nodig.
En ik zwenkte in de tweedeurs auto zonder Geweer.
De chauffeur nam ze lauw naar heet als lava
Ik ben het niet vergeten.
Er zijn veel haters die nergens op uit zijn.
Met hun hand uit wachtend op iets
Chick like me I waits for nothin'
Doe je werk tot de taart binnen is dus adem rustig als je me nodig hebt schreeuw, v-i-t-a weet het goed
Dit is Big Momma ' s huis.
We nemen geen popping ' Off aan de mond
Dit is Big Momma ' s huis.
Degenen die een kans krijgen om te dansen
Ze worden afgemaakt.
Dit is Big Momma ' s huis.
Een nacht hier doorgebracht
Klim je tegen de muur?
Dit is Big Momma ' s huis.
We nemen helemaal geen rotzooi.
Je weet hoe die snotaap wordt.
De dough stack wat?
Klaar voor de strijd maak je hoofd kapot
Wat?
Ik kan een steak maken en dat papier dopen.
Hak het als uien om die smaak toe te voegen.
Ik ben fris zelfs je mami wou dat ik haar zaad was
Ik scheur een gat in het spoor als het bloedt.
Ik breeve ze en laat ze de hitte voelen
Het is duidelijk dat ik niet verslagen kan worden.
Ik paradeer in jeans van 38 dem of de ingerichte.
Hoe dan ook, je wilt nog steeds iets delen.
Kan het de rondingen in de taille zijn? Wat?)
Of kan het de Suburban zijn die ik duw als ik Uitwijk door de plaats
Ik heb het lef niet vervangen te worden.)
Haters kunnen niet aftappen omdat ik niet getraceerd kan worden.)
Dit is mijn huis, spreek niet tot je me beledigt en ik verstik je wat?
(Destiny ' S Child)
Nee, kom op.
(Doe, doe, doe, doe…)
Handen omhoog. handen omhoog. handen omhoog.