D-Side — Who Wants The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Wants The World" van D-Side.
Songteksten
I just can’t believe that when I saw you yesterday
You still had that look in your eyes
I just can’t believe I let you go and slip away
I guess I wanted more in my life
I’ve got everything now
But it’s all nothing somehow
Who wants the world if I can’t have you to be my love?
Who wants the world if I can’t have you to see me through?
Only time can tell you that you’ve made a big mistake
Now I can’t let our time pass me by
I was such a fool to think that I could walk away
When all that really counts is you and I
I’ve lost everything now
But you could bring it back to me somehow
Now all that things that I thought mattered
All the dreams I had lie shattered
I would give the world away
If I could hold in my arms again
I wouldn’t want the wourld, if I can’t have you.
Songtekstvertaling
Ik kan het gewoon niet geloven toen ik je gisteren zag.
Je had nog steeds die blik in je ogen.
Ik kan niet geloven dat ik je liet gaan en wegglipte.
Ik denk dat ik meer in mijn leven wilde.
Ik heb nu alles.
Maar het is allemaal niets op een of andere manier
Wie wil de wereld als ik jou niet als mijn liefde kan hebben?
Wie wil de wereld als ik jou niet kan hebben?
Alleen de tijd kan je vertellen dat je een grote fout hebt gemaakt.
Nu kan ik onze tijd niet voorbij laten gaan.
Ik was zo dom om te denken dat ik weg kon lopen.
Het enige dat telt, zijn jij en ik.
Ik ben alles kwijt.
Maar je zou het terug kunnen brengen naar mij op een of andere manier
Al die dingen waarvan ik dacht dat ze belangrijk waren.
Alle dromen die ik had liggen verbrijzeld
Ik zou de wereld weggeven
Als ik weer in mijn armen kon houden
Ik zou de wourld niet willen, als ik jou niet kan hebben.