D-Side — Not In Love With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not In Love With You" van D-Side.

Songteksten

No matter how, I try to convince myself
Eventually I fall in love with someone else
But I’m content just to live here in a lie
And I know healing only comes through time
Heaven knows it won’t help me tonight
Coz I gotta face up to The fact that I
I’m not in love with you
When the world stops turning
I’m not in love with you
When the river stops running
When the midnight sky is red
And the daylight never ends
Then baby I’ll confess it’s true
I’m not in love with you
Tell me how do I pull through
When I’m not in love with you
Every where I turn, everything I do There’s no escape, I’m always reminded of you
No matter how I try, to hold on through the light
The truth keeps coming back
And it’s much too storong to fight
Heaven knows it won’t help me tonight
Gonna have to face up to the fact that I Every day I make the light
Feel so brand new
What am I supposed to do

Songtekstvertaling

Hoe dan ook, ik probeer mezelf te overtuigen
Uiteindelijk word ik verliefd op iemand anders.
Maar ik ben tevreden om hier in een leugen te leven.
En ik weet dat genezing alleen door de tijd komt.
De hemel weet dat het me vanavond niet zal helpen.
Want ik moet het feit onder ogen zien dat ik
Ik ben niet verliefd op je.
Als de wereld stopt met draaien
Ik ben niet verliefd op je.
Als de rivier stopt met lopen
Wanneer de nachtelijke hemel rood is
En het daglicht houdt nooit op.
Dan geef ik toe dat het waar is.
Ik ben niet verliefd op je.
Vertel me hoe ik er doorheen kom.
Als ik niet verliefd op je ben
Elke keer als ik draai, alles wat ik doe, is er geen ontsnapping, ik word altijd aan jou herinnerd.
Hoe ik het ook probeer vast te houden door het licht
De waarheid blijft terugkomen.
En het is veel te storong om te vechten.
De hemel weet dat het me vanavond niet zal helpen.
Ik moet het feit onder ogen zien dat ik elke dag het licht maak.
Voel je zo gloednieuw.
Wat moet Ik doen?