D:Ream — Take Me Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van D:Ream.

Songteksten

Take me away to a strange and foreign land
And leave me to be — let me lay my head down on the sand
We’re reachin' out for something special, our minds may never know
It’s the kind of place we dream of and then let go — ah please
I’m OK, you alright, just the same every night
Living for the here and now, yeah yeah, yeah
I love it, you love it, we love it — letting go, no no Come on and
Take me away, come on and take me, come come, and take me away
Take me away to a better place than this
Sometimes it’s better to die than to live
I will not miss all the hurt I feel around me these eyes have never seen
And the lines between the words we seldom mean — I mean words like
I’m OK, you alright, just the same every night
Living for the here and now, yeah yeah, yeah
I love it, you love it, we love it — letting go, no no Come on and
Take me away, come on and take me, come come, and take me away
I’m living today just like every day
Come on and take me away…

Songtekstvertaling

Neem me mee naar een vreemd en vreemd land
En laat me met rust laat me mijn hoofd op het zand leggen
We zijn op zoek naar iets speciaals, onze geesten zullen het misschien nooit weten.
Het is het soort plek waar we van dromen en dan laten gaan.
Ik ben in orde, jij in orde, elke avond hetzelfde.
Leven voor het hier en nu, ja, ja, ja
Ik hou ervan, jij houdt ervan, wij houden ervan — loslaten, Nee Kom op en
Neem me mee, Kom op en neem me mee, kom, en neem me mee
Breng me naar een betere plek dan dit.
Soms is het beter te sterven dan te leven.
Ik zal niet alle pijn missen die ik om me heen voel deze ogen hebben nog nooit gezien
En de lijnen tussen de woorden die we zelden bedoelen-ik bedoel woorden als
Ik ben in orde, jij in orde, elke avond hetzelfde.
Leven voor het hier en nu, ja, ja, ja
Ik hou ervan, jij houdt ervan, wij houden ervan — loslaten, Nee Kom op en
Neem me mee, Kom op en neem me mee, kom, en neem me mee
Ik leef vandaag, net als elke dag.
Kom op en neem me mee.…