D-Pryde — Faded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded" van D-Pryde.

Songteksten

Man I woke up in a different state, got my family back home on a computer screen
Big debates while nibbling steak,
man I’m living great,
but what the hell are all these lavish things doing to me Ego tripping please don’t listen I might brag a lot, (brag a lot!)
I said I won’t change but got hit with that aftershock
(aftershock!)
…Sometimes I take it all for granted, right?
But all the things you buy don’t exist in that afterlife!
Right?
You take the chain or do you take a house, (take a house!)
girl is you giving head or we just making out? (making out!)
Am I gon' play you? Will I call you back?
Will I obey my mama’s rules or will I be my dad?
Man I’m losing myself,
ain’t shaved in 2 weeks,
Jesus appeared in the mirror,
I’m asking who’s me!
Trying to focus on this dream that I’m pursuing but the things I’ve been
obtaining drive me loonie
Man you used to be here late, you want to go home?
used to kick that ill ish that made us go «oh»
But now your ego got you thinking a little dolo,
you ask me who I am my answer is I don’t know, I don’t know, I don’t know
Life done changed from that moolah
Life done changed from my name
Life done changed from these bishes
Life done changed from this fame
Life done changed from that ego
Life done changed from them fans
Another day another bother when you living like the man uh I don’t know, I’m faded off that fame bro
When I saw that ace bottle I was blinded,
not only did that bottle pop my mind did
I noticed when I drank it I could hear better,
that music blasting, just dancing had me peer pressured
This is high school again,
money will buy you girls,
it’ll buy you some friends
Money will buy you rides, CL 65 oh that Benz,
money gets you what, where, why, who, and when
Yeah!
This a’int the child my mother raised,
fights in my head every night to switch up my life but nothing’s changed
Lifestyles of the young and paid, cash the check and blow it all away,
now all my hommies concerned in my face like
Man you used to be here late,
you want to go home?
You used to kick that ill ish that made us go «oh»
But now you got your ego thinking a little dolo,
you ask me who I am my answers still I don’t know, I don’t know, I don’t know
Life done changed from that moolah
Life done changed from my name
Life done changed from these bishes
Life done changed from this fame
Life done changed from that ego
Life done changed from them fans
Another day another bother when you living like the man uh I don’t know, I’m faded off that fame bro

Songtekstvertaling

Man ik werd wakker in een andere staat, kreeg mijn familie terug thuis op een computerscherm
Grote debatten terwijl je aan biefstuk knabbelt,
man, ik leef geweldig.,
maar wat doen al die verkwistende dingen met mijn Ego trippen alsjeblieft luister niet Ik schep misschien veel op, Ik schep veel op.)
Ik zei dat ik niet zou veranderen, maar werd geraakt door die naschok.
(naschok!)
... Soms neem ik het allemaal voor lief, toch?
Maar alle dingen die je koopt bestaan niet in dat hiernamaals!
Toch?
Neem de ketting of neem je een huis, (neem een huis!)
geef je het op of zoenen we gewoon? (zoenen!)
Ga ik je bespelen? Zal ik je terugbellen?
Zal ik me aan de regels van mijn moeder houden of zal ik mijn vader zijn?
Man, ik verlies mezelf.,
al twee weken niet geschoren.,
Jezus verscheen in de spiegel,
Ik vraag wie ik ben.
Ik probeer me te concentreren op de droom die ik najaag maar de dingen die ik ben geweest
ik word gek.
Wil je naar huis?
ik schopte tegen dat zieke ding dat ons deed gaan " oh»
Maar nu heeft je ego je aan het denken gezet.,
je vraagt me wie ik ben mijn antwoord is Ik weet niet, Ik weet niet, Ik weet niet
Het leven veranderde van dat geklooi.
Leven veranderd van mijn naam
Het leven veranderde van deze vissen.
Het leven veranderde van deze roem
Het leven veranderde van dat ego.
Het leven veranderde van die fans.
Een andere dag weer een probleem als je leeft als de man ... ik weet niet, Ik ben weg van die fame bro.
Toen ik die ace-fles zag, was ik verblind.,
niet alleen schoot die fles me te binnen.
Toen ik het dronk, hoorde ik het beter.,
die muziek die ontplofte, gewoon danste liet me peer onder druk zetten.
Dit is de middelbare school weer.,
met geld kopen jullie meisjes.,
je krijgt er vrienden mee.
Met geld koop je ritten, CL 65 oh die Benz,
geld brengt je wat, waar, waarom, wie, en wanneer
Ja!
Dit is niet het kind dat mijn moeder heeft opgevoed.,
Vecht elke avond in mijn hoofd om mijn leven te veranderen, maar er is niets veranderd.
Levensstijlen van de jongeren en betaalde, verzilver de cheque en Verknal het allemaal.,
nu zijn al mijn hommies bezorgd in mijn gezicht als
Man, je was hier vroeger laat.,
wil je naar huis?
Je schopte altijd tegen dat zieke ding dat ons deed gaan " oh»
Maar nu heb je je ego aan het denken een beetje dolo,
je vraagt me wie ik ben mijn antwoorden nog steeds Weet ik het niet, Ik weet het niet, Ik weet het niet
Het leven veranderde van dat geklooi.
Leven veranderd van mijn naam
Het leven veranderde van deze vissen.
Het leven veranderde van deze roem
Het leven veranderde van dat ego.
Het leven veranderde van die fans.
Een andere dag weer een probleem als je leeft als de man ... ik weet niet, Ik ben weg van die fame bro.