D.O.A. — Murder in Hollywood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder in Hollywood" van D.O.A..

Songteksten

the cops are kickin' in the door at 5.
everyone was wasted out of their minds.
wake up boy, let’s see some i.d. guess it’s deportation time for me. a nother murder in hollywood.
why won’t you tell use what the hassle’s about.
i’m half asleep, an' now i’m freakin' out.
what’s that you say, there’s a murder down below.
it happens every day in the land of snow.
another murder in hollywood.
in hollywood, there’s murders everyday, macho men killing all the gays.
street gangs fight until the end.
ripoff dealers kill their friends.
crazy cops, kill for kicks.
psycho city has them in grips.
life is cheap

Songtekstvertaling

de politie trapt om vijf uur de deur in.
iedereen was gek geworden.
word wakker jongen, laat eens wat I. D. zien denk dat het deportatie tijd is voor mij. een andere moord in hollywood.
waarom vertel je niet waar het gedoe over gaat.
ik slaap half en nu word ik gek.
er is beneden een moord gepleegd.
het gebeurt elke dag in het land van de sneeuw.
nog een moord in hollywood.
in hollywood zijn er elke dag moorden, macho mannen die alle homo ' s vermoorden.
straatbendes vechten tot het einde.
dealers vermoorden hun vrienden.
gekke agenten, moorden voor de lol.
psycho city heeft ze in de greep.
het leven is goedkoop