D'Molls — This Time It's Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time It's Love" van D'Molls.
Songteksten
Flamin' youth got the Hollywood blues, hey.
Cadillac black y' can’t refuse, no.
Close your eyes and they’re all the same.
So roll the dice and play the game
All Night Long. Rockin' the Rolls.
All Night Long. You’re out doin' the stroll.
All Night Long. You still out payin' the toll, Honey?
All Night.
A Russian dame playin' love roulette, hey.
I don’t know why, but I can’t forget her.
She was a slumber party debutante.
Don’t look at me, 'cause you’re all I want.
(Bridge)
I often wonder what became of that girl…
Y’know, I bet it gets pretty cold ‘n' lonely
on her side of the world.
I might have to write that girl a letter
‘n' tell her to bring back what it was that she
took with her when she went away.
I’ll say, «Hey, Honey. Give it to me!»
(Gtr Solo. Repeat Chorus out)
Protected by Copyright. Unauthorized use prohibited by law.
Songtekstvertaling
Flamin ' youth kreeg de Hollywood blues, hey.
Cadillac black y ' kan niet weigeren, Nee.
Sluit je ogen en ze zijn allemaal hetzelfde.
Dus gooi de dobbelstenen en speel het spel
De Hele Nacht. De Rolls rocken.
De Hele Nacht. Je bent aan het wandelen.
De Hele Nacht. Betaal je nog steeds de tol, schat?
De Hele Nacht.
Een Russische dame die dol is op roulette.
Ik weet niet waarom, maar ik kan haar niet vergeten.
Ze was een slaapfeestje debutante.
Kijk niet naar mij, Want jij bent alles wat ik wil.
(Brug)
Ik vraag me vaak af wat er met dat meisje is gebeurd.…
Het wordt vast koud en eenzaam.
aan haar kant van de wereld.
Misschien moet ik dat meisje een brief schrijven.
'n' zeg haar terug te brengen wat het was dat ze
nam haar mee toen ze wegging.
Dan zeg ik: Geef hier.»
(Gtr Solo. Herhaal refrein uit)
Beschermd door auteursrecht. Onbevoegd gebruik verboden door de wet.