D.Lemma — Дів4ина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дів4ина" van D.Lemma.
Songteksten
Біле полум’я на землю, яскраве світло прямо в очі,
Рада богів сьогодні в місті чи зірка впала серед ночі.
Вау! Я не вірю, я це бачу своїми очима
Із того яскравого світла вийшла така дівчина.
Така дівчина, така вродлива, нам тепло разом і не страшна холодна злива
Я з тобою пішки на край світу, бо зима вже не зима, а літо.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе я, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
У-є, я така є, у-є, така непроста,
У-є, у мене є все, але я одна.
Навіщо ти про себе таке кажеш, маслом мажеш, сідай ближче поговорим,
Якщо захочеш я для тебе буду справжнім мачо, а якщо ні то тореодором.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
Врода твоя, таку ніде не побачить і не почути
День коли ти прийшла пам’ятаю, не зможу забути.
Дівчино, врода твоя, таку не знайдеш, таку не знайдеш навіть за океаном,
З тобою себе, з тобою себе я відчуваю шаленим жінкоманом.
Врода твоя, таку ніде не побачить і не почути
День коли ти прийшла пам’ятаю, не зможу забути.
Songtekstvertaling
Witte vlam op de grond, helder licht direct in de ogen,
De Raad van de goden is in de stad vandaag, of de ster is gevallen in het midden van de nacht.
Wow! Ik geloof het niet, Ik zie het met mijn eigen ogen.
Uit dat heldere licht kwam zo ' n meisje.
Zo ' n meisje, zo mooi, we zijn warm samen en niet bang voor een koude douche
Ik loop met je mee naar het einde van de wereld, want winter is niet langer winter, maar zomer.
Meisje, je schoonheid, je zult zo 'n niet vinden, je zult zo' n niet vinden zelfs aan de overkant van de oceaan,
Door jou voel ik me een gekke vrouw.
J-Ja, dat ben ik, J-ja, zo moeilijk,
Ik heb alles, maar ik ben alleen.
Waarom zeg je zulke dingen over jezelf, smeerolie, ga dichterbij zitten.,
Als je wilt, zal ik een echte macho man voor je zijn, en zo niet, dan een stierenvechter.
Meisje, je schoonheid, je zult zo 'n niet vinden, je zult zo' n niet vinden zelfs aan de overkant van de oceaan,
Door jou voel ik me een gekke vrouw.
Uw schoonheid zal nergens gezien of gehoord worden.
Ik herinner me de dag dat je kwam, ik kan het niet vergeten.
Meisje, je schoonheid, je zult zo 'n niet vinden, je zult zo' n niet vinden zelfs aan de overkant van de oceaan,
Door jou voel ik me een gekke vrouw.
Uw schoonheid zal nergens gezien of gehoord worden.
Ik herinner me de dag dat je kwam, ik kan het niet vergeten.