D.I. — Little Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Land" van D.I..
Songteksten
Life before me dictates the future;
The future of your kind.
The first time I saw you there, feeling the great despair; they’re
psychoanalyzing our minds.
Thought patterns going through me, can’t believe what I see, sometimes I don’t
even wanna try.
Another day, another dime, I’m wondering if it’ll take much time;
but I’m gonna fight to the end, I’m not gonna die, I’m not gonna die.
When I look in your eyes, I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eye, I see the fire, I think I’m about explode.
As I’m burnin’up inside I think I’ll take life for a ride. Survival of the
fittest, all the way.
Maybe if the Darkness comes were gonna be ready man, were not done.
We’re up and ready cause’I’m gonna fight back, we’re gonna fight back!
Cause when I look in your eyes I see the fire, I think I’m about to explode.
I just can’t take it.
When I look in your eyes, you see the power, the power starts to unload.
Unload it!
As I was walking I heard voices talking, these voices were talking to me.
We all have our own wars. Grab your rifle, hit the sand. Now we know were
living, were living in such a little land!
Such a little land. Such a little land. Such a little land!
Songtekstvertaling
Het leven voor mij dicteert de toekomst;
De toekomst van jouw soort.
De eerste keer dat ik je daar zag, voelde je de grote wanhoop; ze zijn
psychoanalyse van onze gedachten.
Gedachtepatronen gaan door me heen, kan niet geloven wat ik zie, soms niet
Ik wil het zelfs proberen.
Een andere dag, nog een dubbeltje, ik vraag me af of het veel tijd zal kosten.;
maar ik ga vechten tot het einde, Ik ga niet dood, ik ga niet dood.
Als ik in je ogen kijk, zie ik het vuur, Ik denk dat ik op het punt sta te ontploffen.
Ik kan het gewoon niet aan.
Als ik in je ogen kijk, zie ik het vuur, denk ik dat ik op ontploffen sta.
Terwijl ik van binnen in brand sta, denk ik dat ik het leven Neem voor een ritje. Overleving van de
fitste, helemaal.
Als de duisternis komt, zijn we misschien nog niet klaar.
We zijn er klaar voor, want ik ga terugvechten, we gaan terugvechten!
Want als ik in je ogen kijk, zie ik het vuur, Ik denk dat ik op het punt sta te ontploffen.
Ik kan het gewoon niet aan.
Als ik in je ogen kijk, zie je de kracht, de kracht begint te ontladen.
Uitladen.
Terwijl ik liep hoorde ik stemmen die tegen me praatten.
We hebben allemaal onze eigen oorlogen. Pak je geweer en raak het zand. Nu weten we dat
leven, leefden in zo ' n klein landje!
Zo ' n klein landje. Zo ' n klein landje. Zo ' n klein land!