D.I.D — Heavy Cloud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy Cloud" van D.I.D.

Songteksten

Heavy cloud, heavy cloud above my head
Well I learned something I didn’t know
About someone I love
Am I ready now, ready now to move along
I’m done with all the cigarettes
And long distance calls
Is this a good time to let you know that
Theres a fallen angel running wild under your eyelid
So save it for a rainy day
And what a view, what a view from out the car
And the moon is like a river boat
Sailing on the stars
And heavy cloud, heavy cloud above my head
Sometimes it take a little while
To crawl out of the bed
Is this a good time to say goodnight
Say your prayer and heaven holds a gate for you and I dear
We’re waiting on a rainy day
Am I ready now, heavy cloud above my head

Songtekstvertaling

Zware wolk, zware wolk boven mijn hoofd
Ik heb iets geleerd wat ik niet wist.
Over iemand van wie ik hou
Ben ik nu klaar om verder te gaan?
Ik ben klaar met alle sigaretten.
En interlokale gesprekken
Is dit een goed moment om je te laten weten dat
Er loopt een gevallen engel wild onder je ooglid.
Dus bewaar het voor een regenachtige dag
En wat een uitzicht, wat een uitzicht vanuit de auto
En de maan is als een rivierboot
Zeilen op de sterren
En zware wolk, zware wolk boven mijn hoofd
Soms duurt het even.
Om uit het bed te kruipen.
Is dit een goed moment om welterusten te zeggen?
Zeg je gebed en de hemel houdt een poort voor jou en mij
We wachten op een regenachtige dag.
Ben ik nu klaar, zware wolk boven mijn hoofd