D At Sea — December songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "December" van D At Sea.
Songteksten
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
«The wolves, they hunt for me. And vultures, await my flesh.»
Or so you say…
But why does it have to be this way?
Will you ever change?
No, no.
Will you ever change?
You said «You know that I will help you through this»
I’m not looking forward to the funerals of my family and friends.
So today, today, I’ll let them know just how much they mean to me.
I’m not looking forward to the end.
So today, today, I’ll let you know just how much, I love you.
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
And that’s all that really matters to me.
I still have my goals and I still have my dreams, but I won’t lose sight of what is in front of me.
I’ll love, because there’s too much hate in the world.
Laugh and just let go of it all.
This uncertainty is killing me.
Like spiders crawling down my throat. Oh, no.
My heart is not set on December.
Tomorrow may not come at all.
I am here. I am now.
And that’s all that really matters to me.
I am not afraid of failure.
I am not afraid to try.
I am not afraid of giving my all.
I am not afraid of life.
I am here. I am now.
Songtekstvertaling
Mijn hart ligt niet vast op December.
Morgen komt misschien helemaal niet.
Ik ben hier. Nu wel.
De wolven jagen op mij. En gieren, wacht op mijn vlees.»
Dat zeg jij tenminste.…
Maar waarom moet het zo?
Zal je ooit veranderen?
Nee, nee.
Zal je ooit veranderen?
Je zei: "Je weet dat ik je hier doorheen zal helpen.»
Ik kijk niet uit naar de begrafenissen van mijn familie en vrienden.
Dus vandaag, Vandaag, laat ik ze weten hoeveel ze voor me betekenen.
Ik kijk niet uit naar het einde.
Dus vandaag, Vandaag, laat ik je weten hoeveel, ik van je hou.
Mijn hart ligt niet vast op December.
Morgen komt misschien helemaal niet.
Ik ben hier. Nu wel.
En dat is alles wat echt belangrijk voor me is.
Ik heb nog steeds mijn doelen en ik heb nog steeds mijn dromen, maar Ik zal niet uit het oog verliezen wat er voor me ligt.
Ik zal ervan houden, want er is te veel haat in de wereld.
Lach en laat het allemaal los.
Ik word gek van die onzekerheid.
Als spinnen die door mijn keel kruipen. Oh, nee.
Mijn hart ligt niet vast op December.
Morgen komt misschien helemaal niet.
Ik ben hier. Nu wel.
En dat is alles wat echt belangrijk voor me is.
Ik ben niet bang voor mislukking.
Ik ben niet bang om het te proberen.
Ik ben niet bang om alles te geven.
Ik ben niet bang voor het leven.
Ik ben hier. Nu wel.