D'Angelo — Back to the Future (Part I) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to the Future (Part I)" van D'Angelo.
Songteksten
Traveling at the speed of light and then
At the same time I’m in the same spot too
The room was kept in
'Bout the same way you left it With about the threats you mess in attitude
Where ya' been with all your grin
Until all your friends turn their backs on you
Reminiscing over what you’ve been missing
Could be just like cousins kissing
That’s taboo
I just wanna go back, baby
Back to the way it was
I just wanna go back, baby
Back to the way it was
I used to get real high, now I But now I’m just gettin' a buzz
I wanna go back, baby
Back to the way it was
If you win, no matter if you lose
You got to come back again
Pay some dues
Back in Richmond, shit ain’t changed a bit in Niggas with a little piss in got some attitudes
I been wondering if I can ever again
So if you’re wondering about the shape I’m in I hope it ain’t my abdomen that you’re referring to This what I want you to listen to Seasons may come and your luck just may run out
And all that you’ll have is some memories, oh Said I just wanna go back, baby
Back to the way it was, now, now, now
Back to the way it was, now, now, now
I used to get real high
Now I’m just getting' a buzz, now, now, now
I said back to the way it was, now, now, now
I just wanna go back, baby
I just wanna go back, baby
Back to the way it was, now, now, now
Back to the way it was, now, now, now
I used to get real high
Now I’m just getting' a buzz, now, now, now
Back to the way it was, now, now, now
Songtekstvertaling
Reizen met de snelheid van het licht en dan
Tegelijkertijd zit ik ook op dezelfde plek.
De kamer werd bewaard in
Op dezelfde manier waarop je het achterliet met de bedreigingen die je in je houding verknoeit.
Waar was je met al je grijns?
Totdat al je vrienden je de rug toekeren.
Herinneringen ophalen over wat je mist.
Het kan zijn alsof neven zoenen.
Dat is taboe.
Ik wil gewoon terug.
Terug naar hoe het was
Ik wil gewoon terug.
Terug naar hoe het was
Ik werd vroeger heel high, maar nu krijg ik een kick.
Ik wil terug.
Terug naar hoe het was
Als je wint, maakt het niet uit of je verliest
Je moet terugkomen.
Betaal wat contributie
In Richmond is er niets veranderd in negers met een beetje pis.
Ik vroeg me af of ik het ooit nog kan.
Dus als je je afvraagt in welke vorm Ik ben ... hoop ik dat het niet mijn buik is dat je dit bedoelt ... wat Ik wil dat je naar Seasons luistert ... en dat je geluk misschien op is.
En alles wat je zult hebben zijn wat herinneringen, Oh zei Ik wil gewoon terug, baby
Terug naar hoe het was, NU, NU, NU
Terug naar hoe het was, NU, NU, NU
Ik werd vroeger heel high.
Nu ben ik gewoon een buzz, NU, NU, NU
Ik zei terug naar hoe het was, nu, nu, nu
Ik wil gewoon terug.
Ik wil gewoon terug.
Terug naar hoe het was, NU, NU, NU
Terug naar hoe het was, NU, NU, NU
Ik werd vroeger heel high.
Nu ben ik gewoon een buzz, NU, NU, NU
Terug naar hoe het was, NU, NU, NU