D.A.M — The Great Work (Magnum Opus, Pt. I) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Work (Magnum Opus, Pt. I)" van D.A.M.

Songteksten

Hear the Call
the ancient path once forgotten
you are now invited
to climb the stairs of wisdom
«Decipher me or
I will devour you»
The Sphynx are saying
the words of my Soul
«Separate now…
Earth from Fire…»
Inside me is… transforming…
Emancipating?
Your Hope was Rotten
by your desires
Revenge and hate
where is my True Will?
I am not a hero
I am not a sinner
I am just a lonely soul
that cannot find the way back home
Give me a vision
Give me a sign
Give me a reason to believe
that everything (here) is real
It´s time to cross the Gates
It´s time to find the Truth
The Great Work of mankind
is the creation of themselves
By their own hands
they need to conquer
the emancipation of their Will
to be their own God!

Songtekstvertaling

Hoor de oproep
het oude pad vergeten
je bent nu uitgenodigd.
om de trap van wijsheid te beklimmen
"Ontcijferen of
Ik zal je verslinden.»
De Sfinx zeggen
de woorden van mijn ziel
"Nu scheiden…
Aarde van vuur…»
In mij transformeert ... …
Emanciperen?
Je hoop was verrot.
naar uw wensen
Wraak en haat
waar is mijn ware wil?
Ik ben geen held.
Ik ben geen zondaar.
Ik ben gewoon een eenzame ziel
dat kan de weg naar huis niet vinden
Geef me een visioen.
Geef me een teken.
Geef me een reden om te geloven
dat alles (hier) echt is
Het is tijd om de poorten over te steken.
Het is tijd om de waarheid te vinden.
Het grote werk van de mensheid
is de schepping van zichzelf
Door hun eigen handen
ze moeten overwinnen.
de emancipatie van hun wil
om hun eigen God te zijn!