Cytotoxin — Radiophobia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radiophobia" van Cytotoxin.
Songteksten
Suffer from unknown deprivation
Dismay potentation through the stupidity
Converting unawareness into conviction
Persistence of risk perception
Killing of trust
Perish in numbness
Dead eyes are staring forth
Recent findings are reliable if they confirm the known results
Framing effect
Self-reinforcing mistrust
Defending itself against rationality
The time has come to sort out the blind
Refuse to submit — dread of betrayal
Dread of cowardice — betrayal
The time has come to sort out
Now we look out of a fragile muted earth
Through the panes of abandoned buildings
The glasses will no longer deceive us
Providing a clear view — shrinking rivers, poisoned forests
Children born not to survive
Mutated into non-humankind
Is this fear of radiation or it is a fear of war?
From the date of death chronicles and the written words
Are just can be used for lightning fires
Even for that use they won’t serve long
From the yellowed paper remains smoke and ash into new code
Atoms enter new connections — adopting new forms
Summarized: material can’t be destroyed
All experiences on those pages would be lost forever
The time has come to sort out the blind
Refuse to submit — dread of betrayal
Dread of cowardice — betrayal
The time has come to sort out
Songtekstvertaling
Lijden aan Onbekende ontbering
Ontsteltenis potention door de domheid
Onachtzaamheid omzetten in veroordeling
Persistentie van risicowaarneming
Het doden van vertrouwen
Sterf in gevoelloosheid
Dode ogen staren naar voren.
Recente bevindingen zijn betrouwbaar als ze de bekende resultaten bevestigen
Beeldvorming
Zelfversterkend wantrouwen
Zich verdedigen tegen rationaliteit
De tijd is gekomen om de blinden uit te zoeken.
Weiger je over te geven angst voor verraad
Angst voor lafheid-verraad
De tijd is gekomen om dit uit te zoeken.
Nu kijken we uit een fragiele gedempte aarde
Door de panelen van verlaten gebouwen
De glazen zullen ons niet langer misleiden.
Het bieden van een helder uitzicht-krimpende rivieren, vergiftigde bossen
Kinderen geboren om niet te overleven
Gemuteerd in niet-menselijke
Is dit angst voor straling of angst voor oorlog?
Vanaf de datum van overlijden kronieken en de geschreven woorden
Zijn gewoon kan worden gebruikt voor bliksem branden
Zelfs voor dat gebruik zullen ze niet lang dienen.
Van het gele papier blijft rook en as in nieuwe code.
Atomen komen nieuwe verbindingen binnen-nieuwe vormen aannemen
Samenvatting: materiaal kan niet vernietigd worden
Alle ervaringen op die pagina ' s zouden voor altijd verloren zijn.
De tijd is gekomen om de blinden uit te zoeken.
Weiger je over te geven angst voor verraad
Angst voor lafheid-verraad
De tijd is gekomen om dit uit te zoeken.