Cyril Paulus — C'est si beau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est si beau" van Cyril Paulus.
Songteksten
Tu rêves de t’envoler
Loin, très loin t’évader
Ce feu qui semble éteint au fond de toi
Toi et moi
On l’attisera pas à pas
Tu veux t’évaporer
Tout près d’abandonner
Je t’en supplie accepte le combat
Accroche-toi
On le gagnera toi et moi
Tu sais la vie
C’est si beau
Brillant, léger comme de la mousse
C’est si beau
Joli et clair comme ta peau douce
C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois, moi j’y croirai
pour toi,
La vie, c’est si beau
Tu ne peux pas renoncer
Partir sans essayer
Me dire que tout doit continuer sans toi
Je suis là
Demain tu chanteras pour moi
Tu peux réapprendre à sourire
Je suis vivant quand tu respires
Mais reste avec moi
C’est si beau
Brillant, léger comme de la mousse
C’est si beau
Joli et clair comme ta peau douce
C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois,
Moi j’y croirai pour toi,
La vie, c’est si beau
C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois,
Moi j’y croirai pour toi,
La vie, c’est si beau
Songtekstvertaling
Je droom van het vliegen weg, heel ver u ontsnappen aan dit vuur, dat lijkt gedoofd diep in het binnenste van u en ik zullen we roer het stap voor stap u wilt verdampen dicht te geven, ik smeek u akkoord met de strijd Op te Hangen zullen We winnen jij en ik jij weet dat het leven het is zo mooi, glanzend, licht als schuim het is zo prachtig mooi en helder als je zachte huid, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal geloven, het leven, het is zo mooi, je kunt niet ik ben hier morgen zult u zingen voor mij je kunt leren om te lachen ik leef als je ademen, maar blijf bij me, het is zo mooi, glanzend, licht als schuim het is zo prachtig mooi en helder als je zachte huid, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, zie je, Ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi, het is zo mooi, als je niet gelooft in niets meer, je ziet, ik zal in u geloven, het leven, het is zo mooi en prachtig