Cypress Hill — Riot Starter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot Starter" van Cypress Hill.

Songteksten

«We understand all of the officers in the Central Division
Have been ordered to wear their helmets and basically
To get into riot gear»
«OK we have uh trouble breaking out here right now
Tensions are building
Uh the police have just wrestled a couple of people to the ground»
(«…Police in riot gear…»)
«The police are uh forming a long line now…»
In the year of ninety-eight, you can’t wait
Niggaz been waitin on our release date
I know how to pick em up, stick em up Everybody go crazy while I’m fuckin shit up Who’s on the floor, while the beats break
Hey? feelin to catch a vibe, you buyin an e-ticket
To the unknown, hilltop feelin a lot drop
You gotta get the fuck out of the spot
Hear no, speak no, see no, but we know
Good reigns over evil, how it be though
I’m doing it my way, like Carlito
Taking over the whole scene, a bad dude, so Bring yourself off up the ground, start it up Break it up, shake it up. you better be wakin up Riot… Starter
Riot… Starter
Come on
«Yeah…move it to the side
Cypress Hill coming through once again
Check this out, this is for ninety-eight, nine-nine
Forever baby, come again now!»
People like talkin, but can’t walk a mile
Puttin you down, but they can’t bite a style
I start the riot up, fire it up Watch the roof cave in, while I’m lightin the shit up You want some more, fanatical, rhyme animal
Slammin your head, bangin the wall, it’s all mechanical
Hear no, speak no, see no, but we know
Don’t even try to breathe though, an amigo
Don’t move unless you feelin the whole move
Like a bomb, gonna blow, I’m killin the whole room
Still no real souls, heal those through real shows
Broken, how your grill goes, you feel those
Then I pealed those off of the wall who got bombed
Cypress Hill reignin supreme, we stand tall
People never answer their call, they fall slow
When the riot starts feelin the boom, you better roll
Riot… Starter
Riot… Starter
Riot… Starter
Riot… Starter
Come on
«Yo, get the fuck up out the stage
We gonna tear the roof up off this motherfucker
Yo, move the fuck out kid
We gonna tear this shit up Hit that breakdown, homie!»
Look at all the pigs they can’t hold me down
Riot gear on, they fiendin to get clowned
Watch as I throw my weight, they hesitate
While I’m circulatin the flow, movin through every state
Stay calm, play on, be gone, the teflon
No delay on the mission, I breathe calm
Who’s gonna be the thrilla when I’m gone
Makin the scrilla, Manilla, the Don Juan
Seek low, need no, info, the weed codes
Don’t even try to think though, I’m a kilo
Dope shit, my position remains firm
Fuckin your head up, take a sip, eat the worm
Let it burn, up in your stomach, you never learn from it When the stoned of Soul comin to return
Riot… Starter
Riot… Starter
Riot… Starter
Riot… Starter
Come on
«Yo, get the fuck out of the way or get hurt man
You got to move motherfucker, you got to move
You gotta make shit happen
Yo, once again, this is Sen Dog
All the way from the Soul Assassins Laboratory
Somewhere, who the fuck knows where at, knahmsayin?
Big shout out, all the Soul Assassins across the country
Whereever you at, yo check this shit out
We comin hard baby, we bringin it live
We gonna burn that motherfucker down yo Tryin to raise the roof, we wanna fuck it up We wanna do whatever it is the fuck you call it As long you get out the fuckin way, let Cypress come through
Woooorrrdd, yeah
We gonna call this one… the Riot, Starter!
We wanna see that shit, everybody say that shit
Riot Starteeerrrrr!

Songtekstvertaling

"We begrijpen alle officieren in de centrale Divisie
Zijn opgedragen om hun helmen te dragen en in principe
Om in oproeruitrusting te komen»
"OK we hebben problemen om hier nu uit te breken
De spanningen nemen toe.
De politie heeft net een paar mensen op de grond geworsteld.»
Politie in oproeruitrusting…»)
"De politie vormt nu een lange lijn…»
In het jaar 98, kun je niet wachten.
Niggaz wacht op onze Releasedatum.
Ik weet hoe ik ze moet oppakken, ze moet ophangen iedereen wordt gek terwijl ik het verkloot wie er op de vloer ligt, terwijl de beats breken
Hé? voel je om een vibe te vangen, je koopt een e-ticket
Naar het onbekende, hilltop feelin veel drop
Je moet hier weg.
Hoor nee, spreek NEE, zie nee, maar we weten
Het goede heerst over het kwade, hoe het ook is
Ik doe het op mijn manier, zoals Carlito.
De hele scene overnemen, een slechte kerel, dus haal jezelf van de grond, start het op, breek het, schud het. je kunt maar beter rellen maken... Starter
Rel ... Starter
Kom op.
"Ja ... verplaats het naar de zijkant
Cypress Hill komt er weer door.
Dit is voor 98, 999.
Voor altijd baby, kom nu weer!»
Mensen houden van praten, maar kunnen geen mijl lopen
Je neerzetten, maar ze kunnen niet in een stijl bijten.
Ik start de rel, start het op, kijk hoe het dak instort, terwijl ik in de war ben wil je nog meer, fanatiek, rijm dier
Slammin je hoofd, bangin de muur, het is allemaal mechanisch
Hoor nee, spreek NEE, zie nee, maar we weten
Probeer niet te ademen, amigo.
Beweeg je niet tenzij je de hele beweging voelt.
Als een bom die ontploft, vermoord ik de hele kamer.
Nog steeds geen echte zielen, genees die door echte shows
Gebroken, hoe je grill gaat, je voelt die
Toen piekte ik degenen van de muur die gebombardeerd werden.
Cypress Hill reignin supreme, We staan hoog
Mensen nemen nooit op, ze vallen langzaam.
Als de rel begint te voelen in de boom, kun je beter gaan
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Kom op.
"Yo, ga verdomme het podium op
We gaan het dak van deze klootzak afrukken.
Wegwezen, knul.
We gaan deze shit verscheuren als je die inzinking raakt, homie!»
Kijk naar alle varkens die ze me niet kunnen vasthouden.
Oproeruitrusting aan, ze gaan naar huis.
Kijk hoe ik mijn gewicht gooi, ze aarzelen.
Terwijl ik de stroom rondcirkel, beweeg ik door elke staat.
Blijf kalm, speel door, ga weg, de teflon
Geen vertraging tijdens de missie, Ik adem rustig.
Wie wordt de thrilla als ik weg ben?
Makin the scrilla, Manilla, The Don Juan
Zoek laag, Nee, info, de onkruid codes
Denk er niet aan, Ik ben een kilo.
Dope shit, mijn positie blijft stevig
Je kop dichtknijpen, een slok nemen, de worm opeten.
Laat het branden, in je maag, je leert er nooit van als de gestenigde ziel terugkomt
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Rel ... Starter
Kom op.
"Yo, ga uit de weg of raak gewond man
Je moet bewegen klootzak, je moet bewegen
Je moet dingen laten gebeuren.
Yo, nogmaals, dit is Sen Dog.
Helemaal uit het Soul Assassins laboratorium.
Ergens, wie weet waar, knahmsayin?
Grote schreeuw, alle Soul Assassins door het hele land
Waar ben je, kijk hier eens naar.
We komen hard baby, we brengen het live
We gaan die klootzak platbranden. we proberen het dak op te heffen, we willen het verpesten. we willen doen wat het ook is.
Woooorrrdd, Ja
We gaan deze noemen ... de rel, Starter!
We willen die shit zien, iedereen zegt die shit.
Rellen Beginnen!