Cypress Hill — Hand On the Pump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand On the Pump" van Cypress Hill.
Songteksten
Well I’m an alley cat, some say a dirty rat,
On my side you see my gat, see I’m all of that.
Sendin' off buck shots for I’m gonna wetcha,
Running hard, but I’m still coming to getcha.
Thinking like a peace smoke, comin on a homicide,
You talkin shit, try to take me for a ride.
I’m not a bad guy, but I’m the funky feel one,
Finger on the trigger with my hands upon the steel.
Lettin' out a bullet, this is going boo-yaa,
You’re stuck in my so hood, so what ya gonna do now?
Being the hunted one is no fun.
Here I come son, yo I think you better run
Better run more, and move a little faster,
Second of thought and I’m coming to blast ya With my Sawed off shotgun, hand on the pump,
Left hand on a forty,
Pumped my shotgun,
Lala la la lala la laaaaa…
Comin at you like a stiff blow, fuckin' up your program.
Ain’t takin shit from you, him or no man.
Master mind maniac and a menace soooo,
How they want to pass sentence.
All because a nigga tried to play me on the trigger,
He missed, so now the nigga’s pissed.
Rude and crude like a pitbull, get to the point
Your fuckin' car to get pulled, now,
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin' out beatdowns.
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin' out beatdowns
Put me in chains, try to beat my brains
I can get out, but the grudge remains.
When I see ya punk ass, I’m gonna getcha
Fucking do ya, shotgun go boo-yaa!
Kickin' that funky Cypress Hill shit,
Take a lot of mental for the blunted to chill with,
Cuz I’m the chill one, known to get ill one,
They stepped to the Hill «What's up?», I had to kill one.
Now I’m headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down.
Headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down.
Hit me like a nigga who done lost his mind
Cause I ain’t goin out like a spineless jellyfish.
Some say life is a bitch,
Ask that punk who dug his own ditch
Out for the Hill fuckin' up at a party.
Tried to get funny, put a hole in his body.
Lala la la lala la laaa
Look at all of those funeral cars,
Cause I’ma
Songtekstvertaling
Ik ben een straatkat, sommigen zeggen een vuile rat.,
Aan mijn kant zie je mijn pistool, zie dat ik dat allemaal ben.
Ik stuur buck shots af want ik ga wetcha,
Hard aan het lopen, maar ik kom je nog steeds halen.
Denken als een Peace smoke, komen op een moord,
Als je onzin uitkraamt, neem me dan mee voor een ritje.
Ik ben geen slechte kerel, maar ik ben de funky feel one,
Vinger op de trekker met mijn handen op het staal.
Laat een kogel eruit, dit gaat boo-yaa,
Je zit vast in mijn buurt, dus wat ga je nu doen?
De opgejaagde zijn is niet leuk.
Hier kom ik zoon, ik denk dat je beter kunt rennen.
Je kunt beter meer rennen en wat sneller gaan.,
Nu ik erover nadenk en ik kom je neerschieten met mijn afgezaagde Geweer, hand op de pomp,
Linkerhand op een veertig.,
Mijn geweer leeggepompt,
Lala la lala la laaaaaaa…
Hij komt als een harde klap op je af en verpest je programma.
Ik pik niets van jou, van hem of Van niemand.
Meester Geest maniak en een bedreiging soooooo,
Hoe ze zin willen geven.
Allemaal omdat een neger me probeerde te bespelen op de trekker.,
Hij miste, dus nu is hij boos.
Grof en grof als een pitbull, kom ter zake.
Je verdomde auto moet worden getrokken, nu.,
Ik ga de rivier op met een boot en geen peddel.
En ik ben aan het afrossen.
Ik ga de rivier op met een boot en geen peddel.
En ik hou me bezig met beatdowns.
Leg me in de boeien, probeer mijn hersenen te slaan
Ik kan ontsnappen, maar de wrok blijft.
Als ik je zie, krijg ik je te pakken.
Verdomme, shotgun go boo-yaa!
Schop die funky Cypress Hill shit,
Er is veel verstand nodig voor de blunted om te chillen met,
Omdat ik de chill ben, bekend om ziek te worden.,
Ze stapten naar de heuvel "What' s up?", Ik moest er een doden.
Nu ga ik de rivier op met een boot en geen peddel.
En ze hebben me opgesloten.
Op weg naar de rivier met een boot en zonder peddel
En ze hebben me opgesloten.
Sla me als een neger die zijn verstand heeft verloren.
Want ik ga niet uit als een slappe kwal.
Sommigen zeggen dat het leven een bitch is.,
Vraag maar aan die eikel die z ' n eigen greppel heeft gegraven.
Naar de heuvel op een feestje.
Probeerde grappig te worden, stopte een gat in zijn lichaam.
Lala la lala la laa
Kijk naar al die begrafenisauto ' s.,
Want ik ben