Cypress Hill — From The Window of My Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From The Window of My Room" van Cypress Hill.
Songteksten
Now lately I’ve been findin myself pourin my guts out
Expressin my thoughts lettin my nuts out in the walls
Of sleep I can’t keep it all in the hall clear
While others keep it inside for the pride they hold dear
Shoulda been woulda been coulda been the cops
Stop look and listen you’ll get a vision of hip hop
Individuals lookin to the battle the shadows of man
See it all be it all, you need a plan
It takes one man to understand this
Learn fuckin with a deadly gas, you get burned
From the window of my room, I shoot all stars
Every little bit you consume, the high cost
Of living it’s all given to you, don’t lose it Every man’s given a tool, but don’t use it Chorus: B-Real
From the window of my room, I shoot all stars
Every little bit you consume, the high cost
Break free, you’re selling your soul, for a fee
But all that shit ain’t worth it, you burnin up see
The window of my room, I shoot all stars
Every little bit you consume, is high cost
Break free, you’re selling your soul, for a fee
But all that shit ain’t worth it, you burnin up see
From the window of my room, the gloom spreadin across
The land of milk and honey, no money to feed the boss
Funny the cost of life, cut clean blood streams
Out the body, nobody wants you dreamin about shorty
No longer don’t need a 40 to take away any pain
So punk me and I’ll give you the world exact change
Or quote me and you’re never the same, I claim no one
I show none the weakness individuals go forth ya seek this
Wherever I roam is home to me You Shogun, look at my enemies try to do me
The influential status, you know the baddest
Lookie here, show you what that is, bringin the madness
Sadness to those appealin to any conflict
Lookin out my window pane, I see you fallin
What are you a man or a mouse, the house light
Shinin within, that’s when you begin to live again
From my window I can see
Humanity, goin insane G Everybody want respect, but you gotta collect
Only hardcore vatos on the set
Don’t get me wrong but some rhymes get twisted
There it goes, the pride, you missed it I ain’t upset with the motherfucker dissin
Find me in Watts when you wanna come hit me Some shit ain’t what it seems, in the land of dreams
Some sell their soul to get the cream
From the teens I don’t sling or slang no crack
I’m known for bringin in funky ass raps
See those magazine crews and I’m a goner
Dull interviews with these damn primadonnas
Unlike some of these fools on the turf
Look like the real thing, but they soft like Nerfs
So unrehearsed that it shows in the product
Need to get the fuck out, before you get caught up
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik mezelf gevonden.
Expressin my think lettin my nuts out in the walls
Van de slaap kan ik het niet allemaal in de gang houden
Terwijl anderen het binnen houden voor de trots die ze dierbaar zijn
Je had beter de politie kunnen zijn.
Stop kijk en luister je krijgt een visioen van hiphop
Mensen kijken naar de strijd de schaduwen van de mens
Zie het allemaal, je hebt een plan nodig.
Er is één man nodig om dit te begrijpen.
Als je met een dodelijk gas rotzooit, verbrand je.
Vanuit het raam van mijn kamer, schiet ik alle sterren
Elk beetje dat je consumeert, de hoge kosten
Of living it 's all given to you, don' t lose it Everyman 's give a tool, but don' t use it Chorus: B-Real
Vanuit het raam van mijn kamer, schiet ik alle sterren
Elk beetje dat je consumeert, de hoge kosten
Bevrijd jezelf, je verkoopt je ziel, voor een vergoeding.
Maar al die troep is het niet waard.
Het raam van mijn kamer, ik schiet alle sterren
Elk beetje dat je eet, kost veel.
Bevrijd jezelf, je verkoopt je ziel, voor een vergoeding.
Maar al die troep is het niet waard.
Vanuit het raam van mijn kamer, spreidt de duisternis zich over
Het land van melk en honing, geen geld om de baas te voeden
Grappig de kosten van het leven, snij schone bloedstromen
Niemand wil dat je over shorty droomt.
Ik heb geen 40 meer nodig om de pijn weg te nemen.
Dus als je me belazert, geef ik je de wereld precies verandering.
Of je citeert me en je bent nooit meer hetzelfde.
Ik laat niemand de zwakheid zien waar individuen naar toe gaan je zoekt dit
Waar ik ook zwerf is mijn thuis, Shogun, kijk naar mijn vijanden probeer me te pakken
De invloedrijke status, je kent de slechtste
Kijk hier, laat je zien wat dat is, breng de waanzin binnen
Droefheid voor degenen die bij een conflict betrokken zijn
Als ik uit m ' n raam kijk, zie ik je vallen.
Wat ben je een man of een muis, het huis licht
Shinin, dat is wanneer je weer begint te leven.
Vanuit mijn raam kan ik zien
De mensheid wordt gek. iedereen wil respect.
Alleen hardcore vatos op de set
Begrijp me niet verkeerd, maar sommige rijmpjes worden verdraaid.
Daar gaat het, de trots, je hebt het gemist Ik ben niet boos op de klootzak dissin
Vind me in Watts als je me wilt komen slaan iets is niet wat het lijkt, in het land van de dromen
Sommigen verkopen hun ziel om de crème te krijgen.
Van de tieners slinger ik niet of slang ik geen crack
Ik sta bekend om het meebrengen van funky ass raps.
Als je die tijdschriften ziet, ben ik er geweest.
Saaie interviews met die verdomde PrimaDonna ' s.
In tegenstelling tot sommige van deze dwazen op het terrein
Het ziet er echt uit, maar ze zijn zacht als Nerfs.
Zo onopgemerkt dat het in het product te zien is
Ik moet hier weg, voordat je in de problemen komt.