Cynic — The Lion's Roar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lion's Roar" van Cynic.
Songteksten
Bury the bells
Between two mountains
The big trees on the other side
With illuminated leaves shout
I can say nothing
You’ve been uprooted
It’s time to take another road
I will kiss the mouth of reality’s face
I will annihilate my hiding place
I will fade into the rising smoke
I hear the lion’s roar
Animals are something invented by plants to move seeds around
An extremely yang solution to a peculiar problem which they faced
Now I must take their medicine
I will sharpen the tone on the angel’s tongue
And wield a blow to unreality’s front
Illusions flow out from this mortal wound
As I wake to the sound of the lion’s roar
And from your throat you
You sing to me your secrets
A proclamation
That everything, everything is workable
No resistance
A pathway to the heart
In you I know
How I am born
I hear the lion’s roar
Songtekstvertaling
Begraaf de klokken.
Tussen twee bergen
De grote bomen aan de andere kant
Met verlichte bladeren schreeuwen
Ik kan niets zeggen.
Je bent ontworteld.
Het is tijd om een andere weg te nemen.
Ik zal de mond van het gezicht van de realiteit kussen
Ik zal mijn schuilplaats vernietigen.
Ik zal in de stijgende rook vervagen
Ik hoor de leeuw brullen
Dieren zijn iets uitgevonden door planten om zaden te verplaatsen.
Een uiterst yang oplossing voor een eigenaardig probleem waarmee zij geconfronteerd werden
Nu moet Ik hun medicijnen innemen.
Ik zal de toon op de tong van de engel aanscherpen.
En een klap uitdelen aan het front van de onwerkelijkheid
Illusies stromen uit deze dodelijke wond.
Als ik wakker word voor het geluid van het gebrul van de Leeuw
En uit je keel
Je zingt voor me je geheimen
Proclamatie
Dat alles, alles werkbaar is.
Geen resistentie
Een pad naar het hart
In jou Weet ik
Hoe ik geboren ben
Ik hoor de leeuw brullen