Cyndi Thomson — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Cyndi Thomson.
Songteksten
My world is one long hot day in Georgia
Till the moon shines through the pines
And my world is sweet as the honeysuckle
Hanging from the vine
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
You drove through town on your way to somewhere
Just like everybody does
You stopped for gas and bag o' peaches
And we talked just long enough
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
I wanna go where I’ve never been
Let the wind blow through my hair
I wanna know what it’s like to take a road
Just because it’s there
My world turns slow as molasses
And you drove away so fast
You disappeared down route eighty-seven
Where there ain’t no coming back
What’s it like in your world baby
Won’t you let me in
What’s it like in your world baby
Maybe our world’s can meet again
Songtekstvertaling
Mijn wereld is een lange hete dag in Georgia
Tot de maan schijnt door de dennen
En mijn wereld is zoet als de kamperfoelie
Hangend aan de wijnstok
Hoe is het in jouw wereld baby
Laat me binnen.
Hoe is het in jouw wereld baby
Misschien kan onze wereld elkaar weer ontmoeten.
Je reed door de stad op weg naar ergens
Net als iedereen.
Je stopte voor benzine en zakte perziken in.
En we hebben net lang genoeg gepraat.
Hoe is het in jouw wereld baby
Laat me binnen.
Hoe is het in jouw wereld baby
Misschien kan onze wereld elkaar weer ontmoeten.
Ik wil gaan waar ik nog nooit geweest ben
Laat de wind door mijn haar blazen
Ik wil weten hoe het is om een weg te nemen.
Alleen omdat het er is.
Mijn wereld wordt langzaam als melasse
En je reed zo snel weg
Je verdween langs route 87.
Waar er geen weg terug is
Hoe is het in jouw wereld baby
Laat me binnen.
Hoe is het in jouw wereld baby
Misschien kan onze wereld elkaar weer ontmoeten.