Cyndi Lauper — Searching (Album Version) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching (Album Version)" van Cyndi Lauper.

Songteksten

Feel like I’m crawling on my belly
Longing and glad …
Excited at prospects,
Humbled and mad
Needy as a baby …
I just need a helpin' hand …
Hold me like a cradle
With a touch you might understand …
I’m searchin' …
I’m searchin' …
There I go jumping out of my skin.
Wound a little right.
Have to throw these covers down
To get some sleep tonight.
Tuck my heart in your pocket.
My dreams are insecure.
I could drink you to the marrow
And still cry out for more
'Cause I’m searching …
I’m searching …
And sometimes I feel like I’m just flying blind …
And I can’t help myself …
And I can’t stop myself …

Songtekstvertaling

Het voelt alsof ik op mijn buik kruip.
Verlangen en blijdschap …
Enthousiast over de vooruitzichten,
Nederig en gek
Behoeftig als een baby …
Ik heb hulp nodig. …
Hou me vast als een wieg.
Met een aanraking die je zou kunnen begrijpen …
Ik zoek. …
Ik zoek. …
Daar spring ik uit m ' n vel.
Wond een beetje rechts.
Ik moet deze dekens naar beneden gooien.
Om wat te slapen vanavond.
Stop mijn hart in je zak.
Mijn dromen zijn onzeker.
Ik kan je op het merg drinken.
En nog steeds roepen om meer
Want ik zoek …
Ik zoek …
En soms voel ik me alsof ik blind vlieg. …
En ik kan er niets aan doen. …
En ik kan mezelf niet tegenhouden. …