Cyndi Lauper — Same Ol' Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Ol' Story" van Cyndi Lauper.
Songteksten
Same fuckin story
Same fuckin story
People slippin' in the rain
I watch them get up again
It makes me feel like I can too
Hey, hey, hey, yea
Just when I get off the ground
Youre back tryin' to put me down
Like some simpleton you can use
Hey, hey
Well, it’s the same ol' fuckin story
With your two different sets of rules
The same ol' fuckin story
One for me, two for you
It’s the same ol' fuckin story
I have found
It’s the same ol' fuckin story
All around, yeah
Still some glory in my eyes
Much to everyone’s surprise
After everything you put me through
Yeah, well
Friends tell me you’ve been around
Big fish in a big ol' town
Gobble up all in one fair swoop
Yeah
Well, it’s the same ol' fuckin story
With your two different sets of rules
The same ol' fuckin story
One for me, two for you
It’s the same ol' fuckin story
I have found
It’s the same ol' fuckin story
All around, yeah
I’ve got my feet on tied to the beat, yeah
Still got my feet on tied to the beat, yeah
Still got my feet on tied to the beat, yeah
Still got my feet on tied to the beat, yeah
Still some glory in my eyes
Much to everyone’s surprise
After everything you put me through
Yeah, well
Friends tell me you’ve been around
Big fish in a big ol' town
Gobble up all in one fell swoop
Yeah
Well, it’s the same ol' fuckin story
With your two different sets of rules
The same ol' fuckin story
One for me, two for you
It’s the same ol' fuckin story
I have found
It’s the same ol' fuckin story
All around, yeah
It’s the same ol' fuckin story
Know damn well, it’s true
Same ol, same ol, same ol Same ol, same ol, oh, oh, oh, ohh, ohh, ohh
Hey hey, hey hey, hey, hey, hey, hey
It’s the same ol' fuckin story
With your two different sets of rules
Well yes the same ol' fuckin story
And you know, damn well, it’s true
It’s the same ol' fuckin story
Well, I have found
Well it’s the same ol' fuckin story
All around, yeah
Same fuckin story
Same fuckin story
Same fuckin story
Same fuckin story
Same fuckin story
Same fuckin story
Songtekstvertaling
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.
Mensen glijden in de regen
Ik zie ze weer opstaan.
Het geeft me het gevoel dat ik dat ook kan.
Hey, hey, hey, yea
Net als ik van de grond kom.
Je probeert me weer te pakken.
Zoals een simpele ziel die je kunt gebruiken.
Hey, hey
Het is hetzelfde verhaal.
Met uw twee verschillende sets van regels
Hetzelfde verhaal.
Eén voor mij, twee voor jou.
Het is hetzelfde verhaal.
Ik heb gevonden
Het is hetzelfde verhaal.
Overal, ja.
Nog steeds wat glorie in mijn ogen
Tot ieders verbazing
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ja, nou ...
Vrienden zeggen dat je in de buurt bent geweest.
Big fish in a big ol ' town
Alles opslokken in één klap
Ja.
Het is hetzelfde verhaal.
Met uw twee verschillende sets van regels
Hetzelfde verhaal.
Eén voor mij, twee voor jou.
Het is hetzelfde verhaal.
Ik heb gevonden
Het is hetzelfde verhaal.
Overal, ja.
Ik heb mijn voeten gebonden aan de beat, Ja
Ik heb nog steeds mijn voeten gebonden aan de beat, Ja
Ik heb nog steeds mijn voeten gebonden aan de beat, Ja
Ik heb nog steeds mijn voeten gebonden aan de beat, Ja
Nog steeds wat glorie in mijn ogen
Tot ieders verbazing
Na alles wat je me hebt aangedaan.
Ja, nou ...
Vrienden zeggen dat je in de buurt bent geweest.
Big fish in a big ol ' town
Alles in één klap opslokken.
Ja.
Het is hetzelfde verhaal.
Met uw twee verschillende sets van regels
Hetzelfde verhaal.
Eén voor mij, twee voor jou.
Het is hetzelfde verhaal.
Ik heb gevonden
Het is hetzelfde verhaal.
Overal, ja.
Het is hetzelfde verhaal.
Weet verdomd goed, het is waar
Zelfde ol, zelfde ol, zelfde ol, zelfde ol, oh, oh, ohh, ohh, ohh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Het is hetzelfde verhaal.
Met uw twee verschillende sets van regels
Ja, hetzelfde verhaal.
En weet je, verdomd goed, het is waar
Het is hetzelfde verhaal.
Nou, ik heb gevonden
Het is hetzelfde verhaal.
Overal, ja.
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.
Hetzelfde verhaal.