Cyndi Lauper — Rain On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain On Me" van Cyndi Lauper.
Songteksten
I saw you gather all your hopes
With all your dreams
I waved just like a shooting star
That once had waved to me
I am a lover in mid air
I think about it, I don’t care
Into the fire of despair
Just like a train that goes nowhere
But you can rain on me Yeah, you can rain, rain on me There was a time I got it wrong
It shakes my memory
And all the time I had it all
It’s just, I couldn’t see
I am a robber in the dark
Singing about a broken heart
Answering whistles in the air
Waiting for someone else to care
But you can rain on me Yeah, you can rain on me Yeah, you can rain on me Yeah, you can rain on me When the rain came tumbling down
And both your feet were on the ground, oh Running fast and free, oh yeah
Well, maybe time’s going to wear you out
Or maybe you gonna to come around or We’ll just wait and see, oh yeah
But you can rain on me Yeah, you can rain on me But you can rain on me Yeah, you can rain, rain on me Yeah, you can rain on me
Songtekstvertaling
Ik zag je al je hoop verzamelen.
Met al je dromen
Ik zwaaide als een vallende ster.
Die eens naar me zwaaide
Ik ben een minnaar in de lucht
Ik denk erover na, het kan me niet schelen.
In het vuur der wanhoop
Net als een trein die nergens heen gaat.
Maar je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen er was een tijd dat ik het verkeerd had
Het schudt mijn geheugen.
En al die tijd had ik alles.
Het is gewoon, Ik kon het niet zien.
Ik ben een overvaller in het donker.
Zingen over een gebroken hart
Fluitjes beantwoorden in de lucht
Wachten tot iemand anders om je geeft
Maar je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen als de regen viel
En beide voeten waren op de grond, Oh rennen snel en vrij, oh ja
Misschien zal de tijd je uitputten.
Of misschien kom je nog even langs of we wachten af.
Maar je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen maar je kunt op me regenen Ja, je kunt op me regenen ja, je kunt op me regenen