Cyndi Lauper — Madonna Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madonna Whore" van Cyndi Lauper.
Songteksten
What are you thinking when you’re looking at me What can you tell me of reality?
I’m only woman… not just a Fantasy
and the flesh and blood is warmer than some color transparency
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
What are you thinking when you push me away
Was it some promise in your youth you made?
Holding out for something or hoping to be saved
Does it make you feel power or are you just afraid of me?
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
I don’t know
if you say so got so many do’s and don’ts my head is spinning
Hey Romeo, j-j-j-just let get go maybe everything could use a little sinning
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try and reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore
Every woman’s a Madonna; every woman’s a whore
You can try and reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
You can try to reduce me but I’m so much more
I don’t want to be your mother; won’t be shoved in a drawer
cause every woman’s a Madonna, every woman’s a whore, that’s right
Songtekstvertaling
Wat denk je als je naar me kijkt wat kun je me vertellen over de realiteit?
Ik ben maar een vrouw... niet zomaar een fantasie.
en het vlees en bloed is warmer dan wat kleurtransparantie
Elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Je kunt proberen me te verminderen, maar ik ben zoveel meer
Ik wil je moeder niet zijn, zal niet in een la worden geduwd.
want elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Waar denk je aan als je me wegduwt?
Was het een belofte in je jeugd?
Wachten op iets of hopen gered te worden
Voel je er macht door of ben je gewoon bang voor me?
Elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Je kunt proberen me te verminderen, maar ik ben zoveel meer
Ik wil je moeder niet zijn, zal niet in een la worden geduwd.
want elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Geen idee.
als jij het zegt, Ik heb zoveel te doen en ik word er niet gek van.
Hey Romeo, J-j-J-gewoon laten gaan misschien kan alles een beetje zondigen gebruiken
Elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Je kunt proberen me te verminderen, maar ik ben zoveel meer.
Ik wil je moeder niet zijn, zal niet in een la worden geduwd.
want elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Je kunt proberen me te verminderen, maar ik ben zoveel meer.
Ik wil je moeder niet zijn, zal niet in een la worden geduwd.
want elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.
Je kunt proberen me te verminderen, maar ik ben zoveel meer
Ik wil je moeder niet zijn, zal niet in een la worden geduwd.
want elke vrouw is een Madonna, elke vrouw is een hoer.