Cyborg Octopus — Data_m1nefield songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Data_m1nefield" van Cyborg Octopus.

Songteksten

Supply the model-view-controller with your information
Algorithms have predicted your every move through calculation
You are encouraged to constantly engage your social network
Cultivate an industry’s growing net worth
As you become sedated by liquid crystal displays
Eyes glazed over and mouth ajar
Your thoughts are tracked
Think about the time you spent on giving it all away
This world exists in a data minefield
One step closer to the bottom of this slippery slope
We have eyes everywhere
As we follow your every move and listen as you willingly whisper into our ear
Fingertips divulge more than your conscious lips ever would
An exposed population
We know you more than you know yourself
A population of unsuspecting statistics
Construct the centralized database
A hand that knows no privacy
Construct the centralized database
Overriding human dignity

Songtekstvertaling

Geef de model-view-controller uw informatie
Algoritmes hebben elke stap door berekening voorspeld.
U wordt aangemoedigd om voortdurend contact op te nemen met uw sociale netwerk
Cultiveren van het groeiende vermogen van een industrie
Als je verdoofd wordt door vloeibare kristallen displays
Ogen dicht en mond open.
Je gedachten worden gevolgd.
Denk aan de tijd die je hebt besteed aan het weggeven van alles.
Deze wereld bestaat in een data mijnenveld.
Een stap dichter bij de bodem van dit hellend vlak
We hebben overal ogen.
Als we je elke beweging volgen en luisteren als je vrijwillig in ons oor fluistert
Vingertoppen onthullen meer dan je bewuste lippen ooit zouden doen.
Een blootgestelde populatie
We kennen je meer dan jij jezelf kent.
Een populatie van nietsvermoedende statistieken
Construeer de gecentraliseerde database
Een hand die geen privacy kent
Construeer de gecentraliseerde database
Overheersende menselijke waardigheid