Cybertracks - Virtual Audio Project — Metaphonic-Spider Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metaphonic-Spider Madness" van Cybertracks - Virtual Audio Project.
Songteksten
she says she only looks at boys who look like me, am i supposed to feel good?
she says she’s only touched by boys who feel like me, the kind who make her
feel understood
and when i leave her home she’s having parties in my head
while i’m in some hotel room in the midwest with a book i’ve already read
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
living here in this town you hear stories that make it hard to sleep
promises of fifteen years are broken in five minutes on a strangers sheets i just want to buy my girl some quiet, a place in nyack
but tonite i’m working four sets at the black thorn breaking my back
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face talk me down
'cause i don’t wanna believe, the love in your eyes ain’t just for me woman i gotta be the only one privy to your arms
should i trust you in your heart shaped glasses?
should i look the other way?
i can’t laugh until this feeling passes, stare my fears in the face
wont you help me?
please, please talk me down
Songtekstvertaling
ze zegt dat ze alleen naar jongens kijkt die op mij lijken, moet ik me dan goed voelen?
ze zegt dat ze alleen aangeraakt wordt door jongens die zich als mij voelen, het soort dat haar maakt
begrepen
en als ik haar huis verlaat, geeft ze feestjes in mijn hoofd.
terwijl ik in een hotelkamer in het Midwesten ben met een boek dat ik al gelezen heb
moet ik je vertrouwen in je hartvormige bril?
moet ik de andere kant op Kijken?
ik kan niet lachen tot dit gevoel voorbij is, staren mijn angsten in het gezicht praat me naar beneden
hier in deze stad, hoor je verhalen die het moeilijk maken om te slapen.
beloften van vijftien jaar zijn in vijf minuten gebroken op een vreemden lakens Ik wil gewoon mijn meisje wat rust kopen, een plek in nyack
maar tonite ik werk vier sets bij de zwarte doorn die mijn rug breken
moet ik je vertrouwen in je hartvormige bril?
moet ik de andere kant op Kijken?
ik kan niet lachen tot dit gevoel voorbij is, staren mijn angsten in het gezicht praat me naar beneden
want Ik wil niet geloven, de liefde in je ogen is niet alleen voor mij vrouw ik moet de enige zijn die je armen kent
moet ik je vertrouwen in je hartvormige bril?
moet ik de andere kant op Kijken?
ik kan niet lachen tot dit gevoel voorbij is, staren mijn angsten in het gezicht
wil je me niet helpen?
alsjeblieft, praat me om.