C.V. Jørgensen — Costa del Sol (En inciterende flamenco) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Costa del Sol (En inciterende flamenco)" van C.V. Jørgensen.

Songteksten

Når solen den forsvinder fra de hjemlige himmelstrøg
ja så forsvinder jeg også
sydpå til Spanien & mit luksus-eksil
for at te mig som en tosse
på Costa del Sol hvor solen den danser
en inciterende flamenco i min swimming-pool
har keep cool altid været mit motto
mit navn er Günther men folk hernede kalder mig Otto
Så snart jeg så det hele gå ad helvede til
var jeg psst-væk over samtlige bjerge
& danderer den nu flittigt i dansker-koloni
med pension hjemmefra i reserve
på Costa del Sol hvor solen den danser
en inciterende flamenco i min swimming-pool
har keep cool altid været mit motto
mit navn er Günther men folk hernede kalder mig Otto
For øjeblikket har vi det herligt
her på Costa del Sol
i vort ny-nazistiske & asociale sammenhold
men den dag røderusserne kommer
& det gør de jo nok igen
har jeg solgt min hacienda & købt en ny i Californien
En sidste kommentar herfra sku' lige være den
at der Führer var en visionær af klasse
der såfremt han var til stede den dag i dag
ville la' fattigrøve & skvadderhoveder gasse
på Costa del Sol hvor solen den danser
en inciterende flamenco i min swimming-pool
har keep cool altid været mit motto
mit navn er Günther men folk hernede kalder mig Otto

Songtekstvertaling

Als de zon verdwijnt uit de huiselijke hemel
Ja, Ik zal ook verdwijnen.
zuid naar Spanje en mijn luxe ballingschap
om je als een gek te gedragen
aan de Costa del Sol waar de zon danst
een schitterende flamenco in mijn zwembad
dat is altijd mijn motto geweest.
mijn naam is Günther, maar de mensen hier noemen me Otto.
Zodra ik zag dat alles naar de hel ging
was ik over elke berg gegaan
en dwaalt het nu ijverig in Dane colony
met pensioen van thuis in reserve
aan de Costa del Sol waar de zon danst
een schitterende flamenco in mijn zwembad
dat is altijd mijn motto geweest.
mijn naam is Günther, maar de mensen hier noemen me Otto.
Op dit moment hebben we een geweldige tijd
hier aan de Costa del Sol
in onze neonazi & antisociale eenheid
maar de dag dat de Rode Pruisen komen
en dat doen ze waarschijnlijk weer
heb ik verkocht mijn hacienda & kocht een nieuwe in Californië
Een laatste opmerking van hier zou de volgende moeten zijn:
dat daar de Führer een visionair van klasse was.
daar als hij aanwezig was tot op de dag van vandaag
would la ' daptigruve & wimps gasse
aan de Costa del Sol waar de zon danst
een schitterende flamenco in mijn zwembad
dat is altijd mijn motto geweest.
mijn naam is Günther, maar de mensen hier noemen me Otto.