Cutty Ranks — A Who Seh Ne Dun (Wake De Man) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Who Seh Ne Dun (Wake De Man)" van Cutty Ranks.
Songteksten
Six million ways to die
Choose one! (heh heh)
A what dem a try fi do
Try fi test me?
You waan test the rocket launcher?
Well let me tell you something
Me are the original butcher
Me have fi chop (up)
Lord have mercy (hear dis)
(You'll hear me man)
Wake di man
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run (Oh)
Buju Banton come off on the right
Me have two sticks of dynamite
Admiral come off on de left
Me fold a newspaper, man, and box yuh til yuh deaf
Hear sit Christman
Him a send threat
Me electric chair, me a gon shock him to death
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Nuff a dem a pose
Anna say dem a don
Only Don me know
Are the one (Skeng-man)
Dat be don man
Him run di island
Eh, foolish DJ
You a lose position
Cuz pull down yuh brief
In front of your man
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Me come fi tan up
DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Me no come fi make fun
Watch the likkle boy, him a pack up and run
A listen, ragamuffin, me a chant dem down
Tell di whole a dem say mi a just caan dun
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come
Wake di man
Who no tink me the don
If a boy try test
Him knees ah goin down
Him not gone live to see the rising sun
Listen, ragamuffin, me a chant dem down
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me caan dun
Tell Admiral come
Me caan dun
Tell Ninjaman come
Me caan dun
Tell Buju him come
Me caan dun
Tell Capelton come
Me caan Dun
Tell Cobra him come
Me caan dun
Tell Christman him come
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha)
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Me come fi tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run
Tan up
Say DJ gwan go sit down
Me come fi tan up
Tell dem fi pack up an run oh
Say Buju Banton come off on the right
Me have two sticks of dynamite
Admiral come off on de left
Me fold a newspaper, man, and box yuh til yuh deaf
Hear sit Christman
Him a send threat
Me electric chair, me a gon shock him to death
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat a come (Man, Man)
Wake di man
Who no tink me the don
Repeat and fade.. .
Songtekstvertaling
Zes miljoen manieren om te sterven
Kies er een! (heh heh)
A what dem a try fi do
Probeer je me te testen?
Heb je de raketwerper getest?
Laat me je iets vertellen.
Ik ben de originele slager.
Ik heb fi chop (up)
Heer heb genade.)
Je zult me horen.)
Wake di man
A who dat A come
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man
A who dat A come
Wake di man
Die me niet de don knikt
I come Fi tan up
Zeg DJ gwan ga zitten.
I come Fi tan up
Zeg dem fi dat ze een vlucht nemen.
I come Fi tan up
DJ gwan, ga zitten.
I come Fi tan up
Zeg dem fi dat ze weg moet.)
Buju Banton rechtsaf
Ik heb twee staven dynamiet.
Admiraal, kom naar links.
Ik vouw een krant, man, en box Yuh til Yuh doof
Hoor sit Christman
Hij is een bedreiging.
Mijn elektrische stoel, ik een gon schokte hem dood.
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Nuff a dem a pose
Anna zegt dem a don
Alleen Don me know
Are the one (Skeng-man)
Dat be don man
Hij leidt di island.
Domme DJ.
Je bent een verloren positie.
Want Trek Yuh briefing naar beneden
Waar je man bij is.
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
I come Fi tan up
DJ gwan, ga zitten.
I come Fi tan up
Zeg dem fi dat ze een vlucht nemen.
I come Fi tan up
DJ gwan, ga zitten.
I come Fi tan up
I no come fi make fun
Kijk naar de likkel jongen, hem inpakken en rennen
A listen, ragamuffin, me a chant dem down
Vertel di heel een dem zeg mi a just caan dun
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come
Wake di man
Die me niet de don knikt
Als een jongen test
Him knees ah going down
Hij is niet levend weg om de opkomende zon te zien.
Luister, ragamuffin.
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Me caan dun
Zeg tegen de Admiraal dat hij komt.
Me caan dun
Zeg tegen Ninjaman dat hij komt.
Me caan dun
Zeg Buju dat hij komt.
Me caan dun
Zeg Capelton dat hij komt.
Me caan Dun
Zeg Cobra dat hij komt.
Me caan dun
Zeg tegen Christman dat hij komt.
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man (Ha, Ha, Ha, Ha, Ha, Ha)
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
I come Fi tan up
Zeg DJ gwan ga zitten.
I come Fi tan up
Zeg dem fi dat ze een vlucht nemen.
Tanken
Zeg DJ gwan ga zitten.
I come Fi tan up
Zeg dem fi dat ze weg moet.
Zeg dat Buju Banton rechts afgaat.
Ik heb twee staven dynamiet.
Admiraal, kom naar links.
Ik vouw een krant, man, en box Yuh til Yuh doof
Hoor sit Christman
Hij is een bedreiging.
Mijn elektrische stoel, ik een gon schokte hem dood.
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Wake di man (Ma-Ma, Man)
A who dat A come (Man, Man)
Wake di man
Die me niet de don knikt
Herhaal en fade.. .